Soldat Louis - Du rhum, des femmes - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Soldat Louis

Название песни: Du rhum, des femmes

Дата добавления: 04.11.2023 | 13:24:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Soldat Louis - Du rhum, des femmes

Du rhum, des femmes et d'la bière, nom de Dieu !
Ром, женщины и пиво, имя Бога!
Un accordéon pour valser tant qu'on veut.
Аккордеон для вальса, как вы хотите.
Du rhum, des femmes, c'est ça qui rend heureux.
Ром, женщины, это то, что делает тебя счастливым.
Que l'diable nous emporte, on a rien trouvé d'mieux.
Пусть дьявол возьмет нас, мы не нашли ничего лучше.


Hello cap'taine ! Fait briller tes galons.
Привет, Cap'taine! Сделайте ваши полосы сиять.
Et reste bien au chaud, quand on gèle sur le pont.
И оставайся теплым, когда ты замерзаешь на палубе.
Nous c'est not'peine qui nous coule sur le front.
Мы не являемся, кто течет нас на лоб.
Alors, tient bien les rênes, tu connais la chanson.
Итак, хорошо держите поводья, вы знаете песню.


Du rhum, des femmes et d'la bière, nom de Dieu !
Ром, женщины и пиво, имя Бога!
Un accordéon pour valser tant qu'on veut.
Аккордеон для вальса, как вы хотите.
Du rhum, des femmes, c'est ça qui rend heureux.
Ром, женщины, это то, что делает тебя счастливым.
Que l'diable nous emporte, on a rien trouvé d'mieux.
Пусть дьявол возьмет нас, мы не нашли ничего лучше.


Ca fait une paye qu'on a pas touché terre.
Это была плата, которую мы не касались Земли.
Et même une paye qu'on s'fait des gonzesses en poster.
И даже зарплата, которую у нас есть, чтобы опубликовать это.
Tant pis pour celle qui s'pointera la première.
Жаль для того, кто будет первым.
J'lui démonte la pass'relle, la cale, la dunette arrière.
Я демонтирую пасрелле, трюм, заднюю дюну.


Du rhum, des femmes et d'la bière, nom de Dieu !
Ром, женщины и пиво, имя Бога!
Un accordéon pour valser tant qu'on veut.
Аккордеон для вальса, как вы хотите.
Du rhum, des femmes, c'est ça qui rend heureux.
Ром, женщины, это то, что делает тебя счастливым.
Que l'diable nous emporte, on a rien trouvé d'mieux.
Пусть дьявол возьмет нас, мы не нашли ничего лучше.


Tout est gravé quelque part sur ma peau
Все выгравировано где -то на моей коже
Tell'ment qu'j'en ai les bras, comme des romans-photos.
Скажите, что у меня есть руки, как романы с фотографиями.
Blessures de guerre, culs d'bouteilles, coups d'couteaux.
Военные травмы, бутылки бутылок, ножи.
Tant qu'y aura des comptoirs, on aura des héros.
Пока есть счетчики, у нас будут герои.


Du rhum, des femmes et d'la bière, nom de Dieu !
Ром, женщины и пиво, имя Бога!
Un accordéon pour valser tant qu'on veut.
Аккордеон для вальса, как вы хотите.
Du rhum, des femmes, c'est ça qui rend heureux.
Ром, женщины, это то, что делает тебя счастливым.
Que l'diable nous emporte, on a rien trouvé d'mieux.
Пусть дьявол возьмет нас, мы не нашли ничего лучше.


Trois milles du cap, c'est les foies, c'est les glandes.
В трех милях от курса, это печень, это железы.
Quand t'as l'coeur qui dérape et les tripes qui fermentent.
Когда у вас душераздирающее сердце и ферментирующие кишки.
J'essaie d'penser au claque, aux filles qui s'impatientent.
Я пытаюсь придумать пощечину девушек, которые становятся нетерпеливыми.
Pas de bateau qui craque, entre deux déferlantes.
Нет лодки, между двумя перерывами.


Du rhum, des femmes et d'la bière, nom de Dieu !
Ром, женщины и пиво, имя Бога!
Un accordéon pour valser tant qu'on veut.
Аккордеон для вальса, как вы хотите.
Du rhum, des femmes, c'est ça qui rend heureux.
Ром, женщины, это то, что делает тебя счастливым.
Que l'diable nous emporte, on a rien trouvé d'mieux.
Пусть дьявол возьмет нас, мы не нашли ничего лучше.


Du rhum, des femmes et d'la bière, nom de Dieu!
Ром, женщины и пиво, имя Бога!
Un accordéon pour valser tant qu'on veut.
Аккордеон для вальса, как вы хотите.
Du rhum, des femmes, c'est ça qui rend heureux.
Ром, женщины, это то, что делает тебя счастливым.
Que l'diable nous emporte, on a rien trouvé d'mieux
Что дьявол берет нас, мы не нашли ничего лучше
Смотрите так же

Soldat Louis - C'est un pays

Все тексты Soldat Louis >>>