simple - Сестренка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни simple - Сестренка
1 куплет:
1 verse:
Дорогая сестренка тебе этот трэк посвящаю
Dear sister, I devote this track to you
Прошу простить за все обиды,боли,терзания
I ask you to forgive for all grievances, pain, torment
Что будешь рядом ты мне обещай
What will you be near you promise me
Ведь, если бы не ты,чтобы делал я
After all, if not for you to do
Честно говоря, сам даже не знаю
Honestly, I don't even know
Много в чем помогала, делилась свои знаниями
A lot of which she helped, shared her knowledge
Порою бывал неправ, но все равно упирался
Sometimes I was wrong, but still rested
Считал, что мы равны, но я глубоко ошибался
Thought we were equal, but I was deeply mistaken
Моя совесть чиста, я простой паренек
My conscience is pure, I'm a simple guy
Хочу забыть всё плохое, начать с чистого листа
I want to forget everything bad, start with a clean sheet
Ты луч света, добра,огонек в моей жизни
You are a ray of light, good, light in my life
Простой разгильдяй, немного капризны
Simple slide, a little moody
Ну, увы какой есть, но все же брат
Well, alas what is, but still brother
Бываю невыносимый, упертый, тот ещё гад
I am unbearable, stubborn, that is still a bastard
Бывало тяжко, но рядом оказалась в трудный момент
It was difficult, but nearby was at a difficult moment
Никакая-то Машка, давала мудрый совет
No Masha, gave a wise advice
А именно ты, сестренка моя дорогая
Namely you, my sister is dear
И хочу подарить тебе цветок алый я
And I want to give you a scarlet flower I
Благодарен за всё, за всю помощь твою
Grateful for everything, for all your help
За то, что ты есть у меня очень сильно ценю
For the fact that you have it very much
Припев:
Chorus:
Дорогая сестренка это трэк для тебя
Dear sister is a track for you
Могу при всех смело сказать я люблю тебя
I can boldly say I love you
Спасибо богу большое, что одарил таким счастьем
Thanks to God a lot for giving such happiness
И пусть других зависть берет, у них своя масть
And let him take others, they have their own suit
Если тебе сделаю больно или обижу
If I hurt you or offend
Себя до конца своей жизни возненавижу
He’s hassle for the rest of his life
Разлетится на части душа, сердце и честь
The shower, heart and honor will fly apart
Тогда хуже греха мне прочесть
Then worse than sin to read me
2 куплет:
2 verse:
Маме твоей поклонюсь и спасибо скажу
I will worship your mother and thank you
Сделаю все для тебя и помни свое слово держу
I will do everything for you and remember my word I hold
Дела идут в цвет, растем понемногу
Things go in color, grow a little
Пройдет пару лет, утечет вода
A couple of years will pass, water will leak
Несмотря на проблемы, неудачи и завистников многих
Despite the problems, failures and envious people of many
В тебе я нуждаюсь, без тебя никуда
I need you, without you
Желаю только лучшего, успехов во всем
I wish only the best, success in everything
Счастья с парнем твоим,вам добра и удачи
Happiness with your guy, goodness and good luck to you
Ну, а я пока погуляю, свободный же мальчик
Well, I’m walking for now, but a free boy
Ну не грусти же сестренка, ты не одна
Well, do not be sad sister, you're not alone
Одиночество, грусть получат сполна
Loneliness, sadness will receive in full
Мы рядом с тобой, тебя не оставим одну
We are next to you, we will not leave you alone
Как-нибудь погуляем, посмотрим луну
Somehow we take a walk, let's see the moon
Если будут проблемы невзгоды
If there are problems of hardships
Только меня набери, тут же примчусь
Just dial me, I'll rush right there
Спокойной поговорим, уделю время сколько угодно
Let's talk calmly, I will give time as much as you like
Разгребу все проблемы, во всем разберусь
I will rake all the problems, I will figure it out
Помогу чем смогу, все до копейки дам
I will help with what I can, I will give everything to a penny
Если надо будет, то и жизнь свою за тебя отдам
If necessary, then I will give my life for you
Ну и в конце - концов спасибо нашим мамам
Well, in the end - thanks to our mothers
Спасибо им за то, что родили,
Thanks to them for giving birth
Спасибо им за то, что так воспитали
Thanks to them for raised so
Большое спасибо нашим папам, мамам
Many thanks to our dads, mothers
Ведь жизнь на свет не дается даром
After all, life is not given to the world in vain
Припев:
Chorus:
Дорогая сестренка это трэк для тебя
Dear sister is a track for you
Могу при всех смело сказать я люблю тебя
I can boldly say I love you
Спасибо богу большое, что одарил таким счастьем
Thanks to God a lot for giving such happiness
И пусть других зависть берет, у них своя масть
And let him take others, they have their own suit
Если тебе сделаю больно или обижу
If I hurt you or offend
Себя до конца своей жизни возненавижу
He’s hassle for the rest of his life
Разлетится на части душа, сердце и честь
The shower, heart and honor will fly apart
Тогда хуже греха мне прочесть
Then worse than sin to read me
Дорогая сестренка это трэк для тебя
Dear sister is a track for you
Могу при всех смело сказать я люблю тебя
I can boldly say I love you
Спасибо богу большое, что одарил таким счастьем
Thanks to God a lot for giving such happiness
И пусть других зависть берет, у них своя масть
And let him take others, they have their own suit
Если тебе сделаю больно или обижу
If I hurt you or offend
Себя до конца своей жизни возненавижу
He’s hassle for the rest of his life
Разлетится на части душа, сердце и честь
The shower, heart and honor will fly apart
Тогда хуже греха мне прочесть
Then worse than sin to read me
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Toby Mac - Get This Party Started
Tarja Turunen - 2007 - My winter storm - 10 - Sing for me
DeFakto feat.Chvrlix - Lunatik
Тропа Троянова - Дорогая наша гостьюшка душа
Борис Гребенщиков и Deadушки - Нож режет воду