Тексты песен   >   Д > Дейта Мейра > Сентиментальный Роман

Дейта Мейра - Сентиментальный Роман - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дейта Мейра

Название песни: Сентиментальный Роман

Дата добавления: 15.09.2022 | 02:22:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дейта Мейра - Сентиментальный Роман

Сентиментальный Роман
Sentimental novel


Пусть будет солнце над пивнушкой,
Let the sun be over the beer,
Пусть будут тучи над мечетью,
Let there be clouds over the mosque,
Когда в руках ватрушка с плетью
When in the hands of a cheek with a whip
Сошлют надежду под подушку.
Say the hope under the pillow.
И счастье с запахом аптеки,
And happiness with the smell of a pharmacy,
Мне скажет, что мы проиграли.
He will tell me that we lost.
С лицом наполненным печали,
With a face filled with sadness,
Посмотрит на мои доспехи.
Looks at my armor.


Но что-то не так в сегодняшней войне.
But something is wrong in today's war.
Просто мы чувствуем тепло последнего снега.
We just feel the warmth of the last snow.


Сентиментальный роман.
Sentimental novel.
Всем соц-общественным калекам,
All social and social cripples,
Всем, кто верит словам.
To everyone who believes in words.


И засмеявшись, словно дети,
And laughing like children,
Мы купим пачку рафинада,
We will buy a pack of refinade,
Чтоб даже дозировка яда
So that even the dosage of poison
Напомнила о диабете.
I reminded of diabetes.
То будет очень славный год,
It will be a very nice year,
Жаль только слишком високосен.
It is a pity only too leaps.
Не заблудиться средь трёх сосен,
Do not get lost among the three pines,
Не перейти теченье в брод.
Do not go the flow to the ford.
А всё оттого, что наши зрачки,
And all because our pupils,
Ни раз не отражались в наших зрачках.
More than once they were reflected in our pupils.
А всё оттого, что горе лишь от ума.
And all because grief is only from the mind.
А всё оттого, что ум лишь от тоски.
And all because the mind is only from longing.


Но что-то не так, в сегодняшней войне.
But something is wrong, in today's war.
Просто мы видели под сапогом сердце Данко.
We just saw Danko's heart under a boot.
Сентиментальный роман.
Sentimental novel.
Всем, кто грозил в небеса кулаком,
To everyone who threatened in heaven with a fist,
Всем, кто ждал от небес лишь кулака.
To everyone who expected only a fist from heaven.


Всем, кто живёт хорошо.
Everyone who lives well.
Всем, кто испокон живёт хорошо.
Everyone who has been living well.


Всем атеистам надежды,
All atheists of hope,
Всем рекитирам ответной любви.
All recipients of reciprocal love.
Всем, кто осенние облака
Autumn clouds
Превращал во фруктовый пломбир.
Turned into a fruit fillir.


Всем, кто боялся остаться один
To everyone who was afraid to be left alone
И на дверь изнутри повесил замок.
And he hung the castle on the door from the inside.
Всем, кто смеялся ради толпы,
To everyone who laughed for the crowd,
Всем, кто иначе смеяться не мог.
Everyone who could not laugh otherwise.


Всем тем, кто видел звук незабудок,
All those who saw the sound of forget -me -nots,
Всем тем, кто слышал аромат маттиол.
To all those who heard the aroma of Mattiol.
Всем тем, кто стоит на паперти злобы.
All those who are on the porch of anger.
Всем кто искал,
To everyone who was looking for
Всем кто не нашёл.
Everyone who did not find.
Всем кто испокон живёт хорошо.
Everyone who has been living well.
Сентиментальный роман.
Sentimental novel.


(апрель 2006)
(April 2006)
Смотрите так же

Дейта Мейра - Танец Анитры

Дейта Мейра - Ты Только Живи

Дейта Мейра - Гражданин Икс

Дейта Мейра - о прекрасной даме

Дейта Мейра - Дожить До Рассвета

Все тексты Дейта Мейра >>>