Тексты песен   >   Д > Джиджи и Максим Винтер > Порадуйся

Джиджи и Максим Винтер - Порадуйся - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Джиджи и Максим Винтер

Название песни: Порадуйся

Дата добавления: 09.03.2024 | 17:00:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Джиджи и Максим Винтер - Порадуйся

сколько упущено недель и дней - мерила нет
how many weeks and days are missed - no measure
помню лишь небо, что на сердце снег дарило мне
I only remember the sky that the snow gave me on my heart
и нет толка от "батарей", что только кожу грели
And there is no sense from the "batteries" that only the skin was warmed
едва лишь ночь - из дома прочь, захватив нож и плеер
As soon as night - from the house away, capturing a knife and player


побольше кофе, там то, чего не было, сниться
more coffee, there is something that was not there, dream
сегодня телефон не нужен - мне не дозвонится
today you don't need a phone - I won't get through
новых песен не услышите, их не похвалите
You will not hear new songs, do not praise them
ловлю асфальт кросовками, слушая "имма квалити".
I catch asphalt with shoes, listening to "IMMA KALITI."


строка летит листу на встречу - разбиться в дребезги
The line flies to the sheet to the meeting - to break into rubbish
оставив после себя мир на них, где нет безликих
Leaving behind the world on them, where there are no faceless
где нет людей ненужных больше ,бесполезных нам
where there are no more unnecessary people, useless to us
где лечит время, а не виски - безболезнено.
Where time heals, not whiskey, is painless.


не беда, мы и раньше кого-то теряли
It doesn’t matter, we had lost someone before
глаза пустые смотрят в завтра, где больше тебя нет
Empty eyes look at tomorrow, where you are no more
где больше нет знакомых ветров, что нас вертели
where there are no more familiar winds that we turned to us
где понимаешь, что был болен, но не смертельно
where you understand that you were sick, but not fatal
-------------------------------------------
---------------------------------------------------------
шаг навстречу, два назад потом,
Step towards two back then, then
забудь мое имя, пожалуйста,
Forget my name, please
напрасно пустил в свой дом,
In vain he put into his house,
это сон, проснешься - порадуйся
this is a dream, wake up - rejoice
-------------------------------------------
---------------------------------------------------------
найти одну, что будет душу греть - как двери в нарнию
Find one that will warm the soul - like doors to Narnia
покуда голод толкал в город к горгонам и гарпиям
As long as hunger pushed into the city to Gorgons and Harpies
мне себя прятать в катакомбах пока по приколу
I can hide myself in the catacombs while the jokes
а твоя нить теперь гераклам и прочим эолам.
And your thread is now Hercules and other eolars.


там люди полые, понятно что сердце не тронут
there people are hollow, it is clear that the heart will not touch
по протоколу все, по памяти тропы к метро
According to the protocol, everything, from memory of the path to the subway
из лабиритна выходы все закупорят тромбы
From the labyrinth, the outputs will clog blood clots
и что подохну в этих стенах я чую нутром
and that I will die in these walls I feel the gut


ветер наших перемен путей нити сплетает пусть
The wind of our changes in the ways weaves the thread let
к прошлому больше нет злозти - слепая грусть
There is no more to the past - blind sadness
ей не верю, что бы не сказала - не отпустит.
I do not believe that she would not say - she will not let go.
слёз потоки растворятся пусть в этой эмульсии
tears will dissolve the streams, let it be in this emulsion


не беда, мы и раньше кого-то теряли
It doesn’t matter, we had lost someone before
глаза пустые смотрят в завтра, где больше тебя нет
Empty eyes look at tomorrow, where you are no more
ссадины,ушибы,шрамы - всё это мелочи
abrasions, bruises, scars - all these are trifles
кто угодно потерял дар речи бы, но не молчим.
Anyone have lost the speechlessness, but not silent.
Смотрите так же

Джиджи и Максим Винтер - С кем-то

Джиджи и Максим Винтер - Не выиграть

Джиджи и Максим Винтер - Якоря

Джиджи и Максим Винтер - останусь один

Джиджи и Максим Винтер - Дальше я сам

Все тексты Джиджи и Максим Винтер >>>