Тексты песен   >   Д > Джиджи и Максим Винтер > Уже не тот

Джиджи и Максим Винтер - Уже не тот - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Джиджи и Максим Винтер

Название песни: Уже не тот

Дата добавления: 25.03.2024 | 16:10:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Джиджи и Максим Винтер - Уже не тот

наше прошлое в целом не важно,
our past is generally not important,
мы из одной груды свинца,
we are from the same pile of lead,
рядом с тобой мог быть каждый,
Anyone could be next to you,
со мной была не одна
she was not alone with me


просто глубже залезли под кожу,
just got deeper under the skin,
повисают в воздухе слова,
words hang in the air,
никто не судит строже,
no one judges more harshly
чем глаза цвета синего льда,
than eyes the color of ice blue,


ощущение боли уходит,
the feeling of pain goes away,
оставляя шрамы во снах,
leaving scars in dreams,
не изучив свои роли,
without studying your roles,
волею судеб чужими представ,
by the will of fate, having appeared as strangers,


сожжги дни наши в пепел,
burn our days to ashes,
будь то в последний раз,
be it the last time,
бросил бы все на ветер,
I would throw everything to the wind,
деньги,счастьяе,время,нас
money, happiness, time, us


я никогда не обещал небо в алмазах,
I never promised a sky in diamonds,
не просил обещаний на долгий срок,
did not ask for promises for a long time,
ко мне вернулся потерянный разум,
My lost mind has returned to me,
теперь я не тот, уже не тот
now I'm not the same, not the same anymore


ебет тебя, что мне там сниться? может позже спишемся.
fuck you, what am I dreaming about? Maybe we'll write later.
давай отложим разговоры, нам легче не станет
let's put off talking, it won't make things any easier for us
стрелки часов покуда в верном векторе движуться
the clock hands move in the right vector as long as
я стану островом простившись со всеми мостами.
I will become an island, saying goodbye to all the bridges.


а там тех дней нет - идей нить и демоны
and there are no those days - ideas and demons
где бы мы не были лишь тени лишних людей и темень
wherever we are there are only shadows of extra people and darkness
и те что нежной надеждой тешили, где ж они.
and those who consoled us with tender hope, where are they?
и где же жизнь? и где же жизнь?
and where is life? and where is life?


может ночью на простынях, где лишь объедки желаний.
maybe at night on the sheets, where there are only scraps of desires.
и пусть на утро сдохнуть хочется - память сжигаем
and even if you want to die in the morning - we burn the memory
время не лечит, но уже не обожжет плетями
time does not heal, but it will no longer burn you with lashes
от шальной мысли с кем ты там - блевать не тянет.
The crazy thought of who you are with makes you want to puke.


вот только страшно быть на едине с собой
It's just scary to be alone with yourself
пусть тех кого ближе пустили и не запомним.
Let those who were allowed closer and not be remembered.
и вот еще одна зима прячет иней за окнами
and now another winter hides frost behind the windows
нам в эти двери не пройти, хоть и нет замков на них
We can’t get through these doors, even though there are no locks on them


я никогда не обещал небо в алмазах,
I never promised a sky in diamonds,
не просил обещаний на долгий срок,
did not ask for promises for a long time,
ко мне вернулся потерянный разум,
My lost mind has returned to me,
теперь я не тот, уже не тот
now I'm not the same, not the same anymore


прямо по курсу пылает дымно,
straight ahead it's blazing smoky,
бесполезное будущее,
useless future
один за одним под копирку,
one by one carbon copy,
все один в один как во сне
all one to one like in a dream


цели тлеют, пеплом красок,
goals smolder, ashes of colors,
след оставляя на белых мечтах,
leaving a mark on white dreams,
в головах лишь спутанный пазл,
there is only a confused puzzle in our heads,
чувств,желаний,слез, фраз,
feelings, desires, tears, phrases,
Смотрите так же

Джиджи и Максим Винтер - С кем-то

Джиджи и Максим Винтер - Не выиграть

Джиджи и Максим Винтер - останусь один

Джиджи и Максим Винтер - Дальше я сам

Джиджи и Максим Винтер - Якоря

Все тексты Джиджи и Максим Винтер >>>