Тексты песен   >   Д > Дмитрий Ляляев > Дима Ганин вернулся с войны

Дмитрий Ляляев - Дима Ганин вернулся с войны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Ляляев

Название песни: Дима Ганин вернулся с войны

Дата добавления: 22.08.2023 | 14:22:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Ляляев - Дима Ганин вернулся с войны

Стихи Маргариты Борцовой
Poems by Margarita Bortsova
Музыка Дмитрия Ляляева
Music Dmitry Lyalyaev


Дима Ганин вернулся с войны,
Dima Ganin returned from the war,
Подчистую рассчитан Афганом.
Posteri is calculated by Afghan.
Уцелел: на висках - ни витка седины,
Survived: on the temples - not a turn of gray hair,
И до свадьбы все зажили раны.
And before the wedding, everyone healed wounds.


На платформу шагнул он - и встал,
He stepped to the platform - and stood up,
Ослеплён свежевыпавшим снегом.
Blinded by fresh snow.
Этот парень вчера штурмовал Кандагар,
This guy stormed the kandahar yesterday,
БТРы водил под обстрелом.
BTRs drove under fire.


Тишина, тишина, тишина,
Silence, silence, silence,
Щебет птицы и шёпот ребёнка...
The bribe of the bird and the whisper of the child ...
Разом фенькой чугунной взорвётся война
The war will explode at once
В барабанных тугих перепонках.
In drum tight membranes.


Время свадеб, друзей бы позвал,
Wedding time, friends would call
Крикнет память - но нет ей ответа.
The memory shouts - but there is no answer to her.
Чёрной рамкой окружит на фото овал
The black frame will surround in the photo oval
Мусульманское жгучее лето.
Muslim burning summer.


Крылья чёрные - чёрным цветам,
Black wings - black colors,
Мчат в Россию девчонкам букеты.
They rush to Russia girls bouquets.
Этот парень такое о жизни узнал,
This guy found out about life,
Что очнулся однажды поэтом.
That once woke up with a poet.


Повезло, говорят ему, - цел,
Lucky, they say to him - intact,
Повезло - назовут ветераном.
Lucky - they will call a veteran.
Вполприщура на мир он глядит, как в прицел.
In undo over the world, he looks like a sight.
Ранен в душу. Чем вылечить рану?
Wounded in the soul. How to cure the wound?
Смотрите так же

Дмитрий Ляляев - Вальс влюблённых

Дмитрий Ляляев - Памяти Евгения Родионова

Дмитрий Ляляев - Прими свой крест, Россия

Дмитрий Ляляев - В памяти распят Афганистан

Дмитрий Ляляев - Русское небо. Посвящается Ю.А.Гагарину.

Все тексты Дмитрий Ляляев >>>