War Of The Worlds - Jeff Wayne - The Artilleryman Returns - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: War Of The Worlds - Jeff Wayne

Название песни: The Artilleryman Returns

Дата добавления: 20.02.2024 | 19:12:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни War Of The Worlds - Jeff Wayne - The Artilleryman Returns

Next day the dawn was a brillint fiery red
На следующий день рассвет был ярко-красным.
and I wandered through the weird and lurid landscape
и я бродил по странному и мрачному пейзажу
of another planet for the vegetation which gives Mars
другой планеты из-за растительности, которая дает Марсу
itгзs red appearance had taken root on Earth
его красный вид прижился на Земле
As man had succumbed to the Martians
Как человек поддался марсианам
So our land now succumbed to the red weed
Итак, наша земля теперь стала жертвой красного сорняка.
Lyrics downloads from www.SuperLyrics.net
Тексты песен загружаются с сайта www.SuperLyrics.net.
Where ever there was a stream the red weed clung and grew
Где бы ни был ручей, красная трава цеплялась и росла.
with frightening voraciosness
с пугающей прожорливостью
Itгзs claw-like fronds choking the movement of the water
Это когтеобразные листья, которые душат движение воды.
And than it starts to creep like a slimy red animal
И затем он начинает ползти, как скользкое красное животное.
across the land covering field and ditch and tree and hedgerow
по земле, покрывающей поле, канаву, деревья и живую изгородь
with living scarlet feelers , crawling ! , crawling !
с живыми алыми щупальцами, ползет! , ползать!
I suddenly noticed the body of parson lying on the ground
Я внезапно заметил тело священника, лежащее на земле.
in a churchyard
на церковном дворе
I felt unable to leave him to the mercy of the red weed
Я чувствовал себя неспособным оставить его на милость красной травки.
And decided to bury him decently
И решил похоронить его прилично
Beth:
Бет:
Nathaniel !
Натаниэль!
Nathaniel !
Натаниэль!
Journalist:
Журналист:
The parsons eyes flickered open , he was alive
Глаза пастора распахнулись, он был жив.
Beth:
Бет:
Nathaniel I saw the church burst into flame !
Натаниэль, я видел, как церковь загорелась!
Are you alright !
С тобой все в порядке !
Parson:
Парсон:
Donгзt tuch me !
Не трогай меня!
Beth:
Бет:
But itгзs me Beth your wife
Но это я, Бет, твоя жена.
Parson:
Парсон:
No youгзre one of them , a Devil !
Нет, ты один из них, Дьявол!
Beth:
Бет:
Heгзs Delirious !
Он в бреду!
Parson:
Парсон:
Lies !
Ложь !
I saw the Devilгзs sighn
Я видел вздох Дьявола
Beth:
Бет:
What have you seen ?
Что вы видели ?
Parson:
Парсон:
The green flash in the sky
Зеленая вспышка в небе
His demons where here all along
Его демоны были здесь все это время.
In our hearts and souls
В наших сердцах и душах
Just waiting for a sign from him
Просто жду от него знака
And now they are destoying our world
И теперь они разрушают наш мир
Beth:
Бет:
But theyгзre not devils theyгзre Martians
Но они не черти, они марсиане
Journalist:
Журналист:
We must leave here
Мы должны уйти отсюда
Beth:
Бет:
Look ! A house still standing !
Смотреть ! Дом еще стоит!
Come Nathaniel quickly
Приходи, Натаниэль, скорее.
Journalist:
Журналист:
We took shelter in a cottage
Мы укрылись в коттедже
and black smoke spread hemming us in
и черный дым распространился вокруг нас.
Then a fighting machine came across the fields
Потом по полям проехала боевая машина
Spraying jets of steam that turned the black smoke
Распыление струй пара, превративших черный дым
in to thick black dust
в густую черную пыль
Martians:
Марсиане:
ULLA !!
УЛЛА!!
Beth:
Бет:
Dear God
О, Боже
Help Us !
Помоги нам !
Parson:
Парсон:
The voice of the Devil is heard in our land
Голос Дьявола слышен на нашей земле
SPIRIT OF MAN
ДУХ ЧЕЛОВЕКА
Parson:
Парсон:
#Listen do you hear them drawing near
#Слушай, ты слышишь, как они приближаются?
in there search for the sinners
там ищи грешников
Feeding on the power of our fear
Питаясь силой нашего страха
and the evil within us
и зло внутри нас
Incarnation of satanгзs creation of all that weгзre dread
Воплощение сатаны, творение всего, чего мы боимся.
When the demons arived those alive would be better off dead !!
Когда демоны появятся, живым будет лучше умереть!!
Beth:
Бет:
#There must be something worth living for
#Должно быть что-то, ради чего стоит жить
There must be something worth trying for
Должно быть что-то, ради чего стоит попробовать
Even something worth dying for
Даже то, ради чего стоит умереть
For if one man can stand tall
Ибо если один человек может стоять высоко
There must be hope for us all
У нас всех должна быть надежда
Some where some where in the spirit of man
Где-то где-то в духе человека
Parson:
Парсон:
#Once there was a time when I believed without hasitation
#Однажды было время, когда я верил без колебаний
That the power of love and truth could conquer all
Что сила любви и истины может победить все
in name off salvation
во имя спасения
Tell me what kind of weapon is love when it comes to a fight
Скажи мне, каким оружием является любовь, когда дело доходит до боя?
And how much protection is truth against all Satanгзs might
И насколько защищает истина от всей мощи сатаны?
Beth:
Бет:
#There must be something worth living for
#Должно быть что-то, ради чего стоит жить
There must be somethig worth trying for
Должно быть что-то, ради чего стоит попробовать
Even something worth dying for
Даже то, ради чего стоит умереть
If just one man can stand tall
Если хотя бы один человек может стоять прямо
There must be some hope for us all
У нас всех должна быть какая-то надежда
Somewhere somewhere in the spirit of man
Где-то где-то в духе человека
People loved you and trusted you
Люди любили тебя и доверяли тебе
Came to you for help
Пришёл к вам за помощью
Parson:
Парсон:
Didnгзt I warn them that this would happen ?
Разве я не предупреждал их, что это произойдет?
Be on guard I said
Будь начеку, я сказал
For the evil wil never rest
Ибо зло никогда не успокоится
I said excorsice the Devil
Я сказал, изгони дьявола
But no , they wouldnгзt listen
Но нет, они не слушали
The demons inside are grew and grew
Демоны внутри росли и росли
Until Satan gives his signal
Пока сатана не даст свой сигнал
And destroyed the World we knew
И разрушили мир, который мы знали
Beth:
Бет:
#No Nathaniel , oh no Nathaniel
#Нет Натаниэль , о нет Натаниэль
No Nathaniel no
Нет, Натаниэль, нет.
There must be more to live
Должно быть больше, чтобы жить
There has to be a way
Должен быть способ
That we can restore to life
Что мы можем вернуть к жизни
The love that we used to know
Любовь, которую мы знали
Nathaniel No
Натаниэль Нет
There must be more to live
Должно быть больше, чтобы жить
There has to be a way
Должен быть способ
That we can restore the life
Что мы можем восстановить жизнь
The light that we have lost
Свет, который мы потеряли
#Now darkness has decended on our land
#Теперь на нашу землю спустилась тьма
And all your prayers can not save us
И все твои молитвы не могут нас спасти
Like fools we let the Devil take command
Как дураки, мы позволяем Дьяволу взять на себя командование.
of the souls that God gave us
душ, которые дал нам Бог
To the altar of evil like lambs to the slaughter weгзre led
К алтарю зла, как ягнят на заклание вели
When the demons arrive the survivors envy the dead
Когда приходят демоны, выжившие завидуют мертвым
Beth:
Бет:
#There must be something worth living for
#Должно быть что-то, ради чего стоит жить
Parson:
Парсон:
# No ! there is nothing
# Нет ! ничего нет
Beth
Бет
Смотрите так же

War Of The Worlds - Jeff Wayne - Thunder Child

War Of The Worlds - Jeff Wayne - The Spirit of Man

War Of The Worlds - Jeff Wayne - Horsell Common And The Heat Ray

War Of The Worlds - Jeff Wayne - Dead London

War Of The Worlds - Jeff Wayne - Brave New World

Все тексты War Of The Worlds - Jeff Wayne >>>