Евген Барышников - Не стесняясь дождя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Евген Барышников - Не стесняясь дождя
В лужах после дождя - отражение туч,
In puddles after rain - a reflection of clouds,
И следы твоих губ запеклись на щеке.
And the traces of your lips were baked on the cheek.
Я бессмысленно слаб и безумно могуч
I am pointlessly weak and insanely powerful
Чистотой в голове, пустотой в кошельке.
Cleanliness in the head, void in the wallet.
Позабыла зима да о белой парче,
Winter has forgotten and about white brocade,
Собирая по лужам осколки небес.
Gathering fragments of heaven in puddles.
Я по тучам бреду, у меня на плече
I'm delirious in the clouds, on my shoulder
В карты режутся Ангел и огненный Бес.
An angel and a fiery demon are cut into cards.
Не стесняясь дождя.
Not embarrassed by rain.
Не стесняясь...
Not embarrassed ...
Коль стена на пути - так пускай из дождя!
Kohl wall in the way - so let it out of the rain!
Коль река – так пусть полнится красным вином!
Kohl river - so let it be full of red wine!
Я так долго искал, наконец-то найдя,
I have been looking for so long, finally finding
Я боюсь заржаветь, зацепившись за дно.
I'm afraid to rust, catching on the bottom.
Сколько горькой вины да вина утекло,
How much bitter guilt and wine flowed
А сушить якоря – столь заманчивый крест,
And drying the anchors is such a tempting cross,
Но у Ангела козырей полно крыло,
But the angel of trump cards is full of wing,
И в тузовых погонах гневится мой Бес.
And my demon is extended in the stitches.
Не стесняясь дождей.
Not embarrassed by rains.
Не стесняясь...
Not embarrassed ...
В небе после дождя – отражение луж,
In the sky after the rain - a reflection of a puddle,
И грохочет весна в водосточной трубе.
And spring rumbles in a drain pipe.
Я, устав уставать от метелей и стуж,
I, tired of tired of snowstorms and a cold
Снова целую зиму скучал по тебе.
I missed you again for the whole winter.
Но у чистых ручьев несть подводных камней,
But the pure streams have underwater stones,
А дорогу назад преградил темный лес.
And the dark forest blocked the road back.
Ангел с мордой разбитой грустит о зиме,
Angel with a broken face is sad about winter,
И все ярче пылает мой огненный Бес.
And my fiery demon is burning brighter.
Не стесняясь дождей.
Not embarrassed by rains.
Не стесняясь...
Not embarrassed ...
22.11.2005
11/22/2005
Смотрите так же
Евген Барышников - Паморская легенда
Евген Барышников - Дружба с перерывом
Евген Барышников - Пыль времени
Все тексты Евген Барышников >>>
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Puppetmastaz - Puppets on the moon
Володимир Кушпет - Христу на Хресті
Принц Тенниса - Don't Look Back
Виктория Сорочик - Украина моя
Lio - Je casse tout ce que je touch