Тексты песен   >   З > Записки Неизвестного > Дом

Записки Неизвестного - Дом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Записки Неизвестного

Название песни: Дом

Дата добавления: 08.08.2021 | 02:12:06

Просмотров: 17

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Записки Неизвестного - Дом

Дом
House


1.
one.


Нет круче печали, чем с домом разлука!
No coolest sadness than the separation home!
С тем домом, где вся твоя утварь и где
With the house where your whole utensil and where
Родное от запаха всё и до звука,
Native from smell everything to sound,
И детский портрет твой висит на гвозде...
And your children's portrait hanging on a nail ...
Ты в доме том зрел под надзором отца!
You are in the house that matured under the supervision of the Father!
И мир, постигая под кровлей надёжной,
And the world, comprehending under the roof,
Имел в представлении два образца:
I had two samples in the presentation:
Меж нищим скитаньем и долей острожной.
In the midst of the Skitnym and the share of the rigorous.
Снедаема жаждой, душа распахнула
Snatched thirst, soul opened
Окно, - ты навеки покоя лишился;
Window, - You have lost chairs forever;
Когда пора зрелости первой минула -
When it is time for maturity first passed -
Уют меблированный бросить решился.
The comfort furnished quit decided.


2.
2.


Ну, ты-то целованный в маковку Богом,
Well, you are kicked up by God,
(Как сам убеждал себя в том - и не раз!) -
(As he helped himself in that - and more than once!) -
Скажи, отчего ты по верным дорогам
Tell me why you are on faithful roads
Пошёл и в пороках по горло погряз?
Did you go and in vices on the throat of the mumening?
Поэт-недоучка, жестокий мальчишка, -
Poet-taught, cruel boy, -
Понятна природа твоя мне теперь!
Nature is clear to me now!
Бренчит в твоём сердце любви мелочишка.
Brenches in your heart of love Ruffle.
Придёт и тебе время горьких потерь!
Will come to you the time of bitter losses!
Ни взглядов, ни слов, умоляю, не надо!
Nor views, no words, implore, do not!
Давай лучше молча простимся с тобой.
Let's be better silently forgive with you.
Мне память о детских мгновеньях - отрада!
I am a memory of children's moments - Otrada!
Мне память о том - нестерпимая боль!
I remember that there is insistant pain!


3.
3.


Теперь я ночую под звёздным навесом,
Now I'm at night under the star canopy,
И звёздам другие даю имена,
And the stars others give names,
Блуждаю как Данте я - сумрачным лесом,
I wander like Dante I am a gloomy forest,
Свобода, как женщина - мне отдана.
Freedom as a woman is given to me.
Порою такая получится строчка,
Sometimes this is a line,
Какой не сложить на дубовом столе!
How not to fold on the oak table!
Я слушаю речи травинки, листочка...
I listen to the speech of the bravery, leaflet ...
Когда припадаю щекою к земле.
When Schoeku falls to the ground.


4.
4.


Недолго осталось мне, чувствую, братья,
Long remaining me, I feel brothers,
Свободно гулять на чужой стороне!
To walk freely on someone else's side!
И знать, оттого не могу подобрать я
And know because I can't pick me up
Слова и аккорды, угодные мне...
Words and chords, pleasing me ...
..............................................................................
.................................................. ............................
Нет круче печали, чем с домом разлука!
No coolest sadness than the separation home!
С тем домом, где вся твоя утварь и где
With the house where your whole utensil and where
Родное от запаха всё и до звука,
Native from smell everything to sound,
И детский портрет твой висит на гвозде...
And your children's portrait hanging on a nail ...
Смотрите так же

Записки Неизвестного - Муза

Записки Неизвестного - хочу-боюсь

Записки Неизвестного - пьяная любовь

Записки Неизвестного - Поэтика

Записки Неизвестного - Воспоминания

Все тексты Записки Неизвестного >>>