Тексты песен   >   З > записки на теле > Космическая замкнутость

записки на теле - Космическая замкнутость - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: записки на теле

Название песни: Космическая замкнутость

Дата добавления: 20.04.2024 | 04:40:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни записки на теле - Космическая замкнутость

В Африке жарко, каждый ребенок племени радуются любому подарку,
It's hot in Africa, every child of the tribe is happy with any gift,
а я не радуюсь своим поверхностным представлениям реальности
and I am not happy with my superficial ideas of reality
мои события ездят по пятницам, и везде одни приглашения листаю,
my events take place on Fridays, and everywhere I scroll through invitations,
я даже на одно подписался и забыл, а там еще, полистал и закрыл.
I even signed up for one and forgot, and there was another one, I flipped through it and closed it.


Записки на теле расскажут свою историю, я уже полностью поехал,
The notes on the body will tell their story, I'm already fully gone,
а потом и полетел, высоко за пределы атмосферы в космос и не спится,
and then he flew, high beyond the atmosphere into space and could not sleep,
там вакуумная замкнутость и все уже приватизировано коалициями,
there is vacuum isolation and everything has already been privatized by coalitions,
только птиц не хватает, они ниже, или я выше стал, может быть сниться.
Only the birds are missing, they are shorter, or I have become taller, maybe I’m dreaming.


Помню метро в столице и длинный мост, я бы посетил все мосты автостопом,
I remember the metro in the capital and the long bridge, I would visit all the bridges by hitchhiking,
люблю входы, а не выходы, а двери невидимые, зона видимости и отчуждение.
I love entrances, not exits, but invisible doors, a zone of visibility and alienation.
Окна запотели в домах, макароны в тарелке остыли, стылая кровь по венам,
The windows in the houses are fogged up, the pasta on the plate is cold, the blood is cold in the veins,
уместилась в банку, да только забито деньгами, а поцелуи под окнами старые.
fits in a jar, but it’s just filled with money, and the kisses under the windows are old.


Помимо собственности, плотно скрыто светлой пеленой инкогнито от радиации,
In addition to the property, it is tightly hidden by a light veil of incognito from radiation,
огни не подсветят, а свет в конце тоннеля сам по себе очень слабо проявляется.
the lights will not illuminate, and the light at the end of the tunnel itself is very faint.
Слабость появляется не физически, морально желанием же, отсутствием мотивации.
Weakness does not appear physically, but morally through desire and lack of motivation.
Думаешь интересное, а я улыбался под лекции, бабушки на лавках тоже улыбаются.
You think it’s interesting, but I smiled during the lectures, the grandmothers on the benches also smile.


Просто это возраст и соврать всегда можно, отгородиться тоже,
It’s just age and you can always lie, isolate yourself too,
когда каждый хлопнет дверью, замок лопнет, и появятся сколы,
when everyone slams the door, the lock will burst and chips will appear,
студенческие годы забылись, оказалось пустыми и уже не заполнятся
student years were forgotten, it turned out to be empty and will no longer be filled
Я стал инвалидом на правые мысли, а левые всегда нещадно давили.
I became disabled by right-wing thoughts, and the left always pressed me mercilessly.


Губами потягивал сигарету из газеты, с новостями прошлой недели,
With his lips he sipped a cigarette from the newspaper, with the news of last week,
а пешеходы пересели на колеса и все ездят пока не разобьется последний.
and pedestrians have switched to wheels and are all driving until the last one crashes.
Прорвало кран, порваны занавески, бокала виски мостились, но не пустели,
The faucet burst, the curtains were torn, the glasses of whiskey were covered, but not empty,
наполовину пусты, а я наполовину полон и на том иллюзией дозаполненый.
half empty, and I am half full and then filled with illusion.


Поджечь и тяги хватит в космос вырваться, там замкнутость и астронавты,
Set it on fire and have enough traction to escape into space, there is isolation and astronauts,
с прозрачными лицами, псы своего дела, но свободы уже давно не видели.
with transparent faces, dogs of their business, but they have not seen freedom for a long time.
не комментируя, сказали лишь, что свободны, но отпускают под подписки.
without commenting, they only said that they were free, but were being released on subscription.
А я закрываю глаза и темно здесь теперь, в космосе время летит быстрее.
And I close my eyes and it’s dark here now, time flies faster in space.


У каждого своя комната возникает в подсознании, лишь бы не отвлекались
Everyone has their own room in their subconscious, so long as they don’t get distracted
и хочется побывать там, а у меня завалены ноги книгами по астрономии.
and I want to go there, but my feet are littered with books on astronomy.
Хожу по звездам как бог, богатство несоизмеримо, а взгляды потерялись,
I walk on the stars like a god, the wealth is incommensurable, and my views are lost,
без мыслей и телефонных разговоров, письма не найдут конечной точки.
Without thoughts and telephone conversations, letters will not find their end point.
Смотрите так же

записки на теле - Последний вечер на вокзале

записки на теле - рыбы протухшего моря

записки на теле - Любовная декламация

записки на теле - Растворяйся в кадрах

записки на теле - Безыдейность по билетам

Все тексты записки на теле >>>