Он спросил ее: «Придешь?», она ответила: «Приду»,
He asked her: “Do you come?”, She replied: “I will come”
Он сказал: «Смотри только, не опоздай!
He said: “Just look, don't be late!
Сегодня первый день зимы, но в наших сердцах
Today is the first day of winter, but in our hearts
Теперь всегда будет лето, ты так и знай!».
Now there will always be summer, you know! ”
И она зашла, ей просто было не в лом
And she went, she just was not in the scrap
Прийти-посидеть часок-другой,
Come and sit an hour or two,
Он угощал ее таким вкусным вином,
He treated her with such delicious wine
Что она не смогла не потерять свой покой:
That she could not fail to lose her peace:
Ведь он знал, что получит то, что хочет,
After all, he knew that he would get what he wanted
Она знала, что хочет то, что получит,
She knew that she wanted what she would receive
Он знал, что получит то, что хочет,
He knew that he would get what he wanted
Она знала.
She knew.
И я не знаю, что там было, и было ли,
And I don't know what was there, and whether it was,
и разве об этом разговор сейчас?
And is it a conversation about this now?
Но только мне вчера сказали люди Земли,
But only people told me yesterday,
Их корабли столкнулись вместе в одно время на раз,
Their ships collided together at one time at a time,
Страшно, сладко, неизбежно, надо
Scary, sweet, inevitably, it is necessary
Было им бросаться в пенящийся вал!
It was for them to rush into a foaming shaft!
Ведь он знал, что получит то, что хочет,
After all, he knew that he would get what he wanted
Она знала, что хочет всё, что получит,
She knew that she wanted everything he would receive
Он знал, что получит то, что хочет,
He knew that he would get what he wanted
Она знала.
She knew.
Last night I said these words to my girl
Last Night I Said Therese Words to My Girl
I know you never even try, girl
I Know You Never Even Trash, Girl
Come on, please please me
Come On, Please Please Me
like I please you*.
Like I Please You*.
* Beatles, Please please me
* Beatles, please please me
22-24 ноября 2002
November 22-24, 2002
Константин Тарновский - Капканы
Константин Тарновский - Ничего кроме искусства
Константин Тарновский - Под объективами
Константин Тарновский - Ждите новых сообщений
Константин Тарновский - Две тысячи три
Все тексты Константин Тарновский >>>
