Тексты песен   >   М > Мария Бунтарская > At last - Диана Арбенина

Мария Бунтарская - At last - Диана Арбенина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Бунтарская

Название песни: At last - Диана Арбенина

Дата добавления: 10.03.2022 | 10:08:02

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Бунтарская - At last - Диана Арбенина

в нашем воздухе трудно дышать.
In our air it is difficult to breathe.
все случилось внезапно. без повода.
Everything happened suddenly. with no reason.
ты остыл. я запомню тебя
You have cooled. I will remember you
по лопаткам до нежного ворота.
By shovels to a gentle gate.
я тебя наблюдала таким –
I watched you so -
я была тебе другом в то лето.
I was a friend to you at that summer.
ты тогда точно так же остыл
You then sharpened the same
раздраженный курил сигареты
Irished smoked cigarettes
оставался у нас допоздна
I remained late
панацеей мосты разводили
Panacea bridges bred
мы смотрели кино до утра
we watched movies until the morning
мы тогда никого не любили.
We did not love anyone then.
мне не важно что было потом –
I do not care what was later -
шлюха в платье от dolce gabbana
Slut in Dolce Gabbana Dress
в казино ты проигрывал все
In the casino you lost everything
и смеялся влюбленный и пьяный.
And laughed in love and drunk.
и смотрел на ладони свои.
And looked at his palms.
изучал географию линий.
He studied the geography of lines.
и прощал ей измены. молил:
And she told her treason. Prayal:
«что угодно. но пусть не покинет!»
"anything. But let him not leave! "
спал в машине виском на руле.
I slept in the car with a temple on the steering wheel.
просыпался от каждого звука.
woke up from each sound.
миллиарды шагов во дворе
billions of steps in the yard
изучил по пергаменту стука.
He studied on the parchment of the knock.
на рассвете буравил озноб.
At the dawn, Bouville Chb.
ты мотор заводил. пели птицы.
You started the engine. sang birds.
она кошкой вползала во двор.
She crawled into the courtyard.
и лениво бросала – «не спиться?»
And lazily threw - "Do not sleep?"
ты любил танцевать. но она
You loved to dance. but she
не любила когда ты танцуешь.
Did not love when you dance.
ревновала что ты не она
jealous that you're not she
всех кто с ней несусветно волнуешь.
All who are uncomfortable with her.
ты все понял. и ради нее
You understood everything. And for the sake of it
перестал танцевать. бог с ним – с танцем
stopped dancing. God with him - with dance
ты молил как тогда в казино –
You prayed as then in the casino -
«что угодно! но чтоб не расстаться!»
"anything! But to not part! "
и летела зима. и февраль
And flew winter. and February
был без ветра но падали гнезда.
It was without wind but fell nests.
были: рига подъезды вранье
There were: Riga Podlezh Vragne
и в подушку казенную слезы.
And in the pillow, bitty tears.
трупик розы в июле. не в счет
Cover roses in July. not in account
поезд в питер. кольцо в рельсы-шпалы
Train to Peter. Ring in rails-sleepers
ты отчаянно им дорожил
you desperately cherished them
но плевать что так странно пропало.
But do not care that it was so strange.
пытка ночью: не сметь закричать.
torture at night: do not lift shout.
кулаком затыкать рот по гланды.
Fist to plug the mouth on the gland.
и молчать и молчать и молчать
and silence and silent and silent
ты немой. раз так надо для правды.
you are not mine. Once it is necessary for truth.
все закончилось быстро как ртуть.
It all ended quickly as mercury.
как французский пилот без рубашки
Like a French shirt pilot
ты ушел. от нее. ты ушел.
You left. from her. You left.


ей впервые тогда стало страшно.
She was terrible for the first time.
Смотрите так же

Мария Бунтарская - Все люди как книги, и мы их читаем - Михаил Жванецкий

Мария Бунтарская - Научи меня жить - Борис Пастернак

Мария Бунтарская - Смеялись люди за стеной - Евгений Евтушенко

Мария Бунтарская - Мне опостылели слова, слова, слова - Арсений Тарковский

Мария Бунтарская - Вчера еще в глаза глядел - Марина Цветаева

Все тексты Мария Бунтарская >>>