Тексты песен   >   О > Олег Шепрут > Краповый берет

Олег Шепрут - Краповый берет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Шепрут

Название песни: Краповый берет

Дата добавления: 22.10.2024 | 06:12:30

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Шепрут - Краповый берет

В одном дворе ты с нами жил,
You lived with us in one yard,
До той поры, пока
Until then, while
Тебе не выпало служить,
You did not fall out to serve
Во Внутренних Войсках.
In the internal troops.
Весенним днём тебе принёс
In spring, I brought you
Повестку почтальон,
The agenda is the postman,
И вот состав, под стук колёс,
And here is the composition, to the knock of wheels,
Везёт тебя в ОМСДОН.
Lucky you to Omson.
Пока не знаешь, что вас ждёт –
You don’t know what awaits you -
Команда-спецнабор;
Display team;
Вы пьёте, и в купе течёт
You drink and flow in the compartment
Застольный разговор.
Table conversation.
Но, вот проверка на носу;
But, here is a check on the nose;
Полгода позади –
Six months behind -
Уже штурмуешь «полосу»,
Already storm the "strip",
Вложившись в норматив,
Investing in the norm,
Умеешь ты освобождать
You know how to free
Заложников любых,
Hostages of any
И в рукопашной побеждать
And win in melee
Противников своих…
Their opponents ...
Тебе на "дембель" через год,
You at the "Dembli" in a year,
Но ты уже решил,
But you have already decided
Что, коли нынче повезёт,
What, if now is lucky,
Да и достанет сил –
And he will get the strength -
Себя на прочность испытать,
Test yourself for strength,
По жизни, не в кино;
In life, not in the cinema;
"Краповиком" ты должен стать,
"Caps" you must become
Иного не дано.
There is no other.
Ты марш-бросок преодолел,
You overcame the march-string,
В грязи, в песке, в воде,
In the mud, in the sand, in the water,
Но не себя – АК жалел,
But not himself - AK felt sorry for
Под свист очередей.
Under the whistle of the queues.
Кровавый спарринг пережил;
The bloody sparring survived;
Не мил был белый свет,
There was no sweet light,
Но ты по праву заслужил,
But you rightfully deserve
Свой «краповый берет».
His "slats beret".
И вот в двенадцатом часу
And at the twelve hour
«В ружьё» поднят «спецназ»;
“Special Forces” is raised “in a gun”;
Вас «кэп» построил на плацу,
CAP built you on the parade ground,
И зачитал приказ.
And read the order.
В машинах рота мчит вперёд –
In cars, the company rushes forward -
Курс на аэродром;
Course to the airfield;
Взлетает ночью самолёт,
The plane takes off at night
Слегка качнув крылом.
Slightly swinging the wing.
В «горячей точке» ждут «спецназ»;
At a “hot point” they are waiting for “special forces”;
Надежда на него.
Hope for him.
И было так уже не раз,
And it has been so more than once
Недавно в НКАО.
Recently in the NKAO.
Сейчас другой проложен курс:
Now the other has been laid:
На картах – Фергана;
On the maps - Ferghana;
Давно на части рвёт Союз
For a long time, the union is tearing to pieces
Гражданская война.
Civil war.
Национальная вражда,
National enmity,
Рождает много бед,
Gives birth to a lot of troubles
Но выручает нас всегда,
But he always helps us out
Твой «краповый берет».
Your "slats beret."
Спокойно спи, моя страна;
Sleep calmly, my country;
Коль пробил грозный час,
Kohl pierced the formidable hour
Нам свыше миссия дана –
The mission is given to us from above -
Вперёд идёт "спецназ".
There is a special forces forward.
Года промчались, старина,
Years rushed, old man,
Но сколь не будет лет,
But how many years
Пока не кончилась война –
Until the war ended -
Не выцветет берет.
It will not fade.
© Олег Шепрут, 4 марта 1990 года – 27 марта 2016 года
© Oleg Sheiprut, March 4, 1990 - March 27, 2016
Смотрите так же

Олег Шепрут - Юность забубенная

Олег Шепрут - Сентябрьский вальс

Олег Шепрут - Мой блистательный Санкт-Петербург

Олег Шепрут - Грусть моя звучит переборами

Олег Шепрут - Веселись, моя душа

Все тексты Олег Шепрут >>>