На Рождество
At Christmas
Сероглазая моя, милая недостижимость…
My gray -eyed, dear displeasure ...
Ты меня не забывай, окажи такую милость.
Do not forget me, provide such mercy.
Забреди ко мне во сне. Отведи меня в свой дом.
Offer to me in a dream. Take me to your house.
В эту полночь я тебя поздравляю с Рождеством.
At midnight, I congratulate you on Merry Christmas.
В небе бархатном горит путеводная звезда.
In the heel of the velvet, a guiding star is burning.
Милый ангел отворит дверь во времени туда,
A cute angel opens the door in time there,
Где младенец обогрет милой матушки теплом
Where the baby will heat the cute mother warm
Мы склонимся перед ним и поздравим с Рождеством
We will bow in front of him and congratulate Christmas
Будет день и будет час. Я сожму твою ладонь,
There will be a day and there will be an hour. I will squeeze your palm
Чтоб облегчить для тебя боли сладостный огонь…
To alleviate the pain for you sweet fire ...
И раздастся детский крик, нас наполнив торжеством…
And a children's cry will be heard, filling us with a triumph ...
Поцелую нежно вас и поздравлю с рождеством.
I will kiss you gently and congratulate you on Christmas.
Сероглазая моя, милая недостижимость…
My gray -eyed, dear displeasure ...
Ты меня не забывай, как бы в жизни не сложилось.
Do not forget me, no matter how it turned out in life.
Светлым облаком в ночи, снегопадом за окном,
Light cloud in the night, snowing outside the window,
Я любимая тебя поздравляю с Рождеством
I am your beloved congratulations on Merry Christmas
Декабрь 2011
December 2011
Пётр Старцев - Венчание. Сл. и муз. П. Старцева
Пётр Старцев - Нечаянная радость. Сл. и муз. П. Старцева
Пётр Старцев - Ольге. Сл. и муз. П. Старцева
Пётр Старцев - Надежде. Сл. и муз. П. Старцева
Пётр Старцев - Олегу М. Ильменка. 33 года спустя. Сл. и муз. П. Старцева
Все тексты Пётр Старцев >>>