Приключения в лесу Ёлки-на-Горке - Глава пятая - текст песни, слова, перевод, видео

О Лазающем Мышонке, "лошадке" и "самолетике"

Трое бельчат -- Том, Лисе и Малыш Пер -- сидели в своих кроватках и никак, ну никак не могли уснуть.

-- Ну, ложитесь как следует, -- уговаривал их Лазающий Мышонок, -- головки -- на подушки, хвостики -- под одеяла.

-- Не помогает, -- вздохнул Том. -- Я уже так пробовал -- все равно не уснуть.

-- Но ведь вы как-то должны уснуть, -- возмутился Лазающий Мышонок.

-- Перед сном папа всегда играет со мной в лошадки, -- заметил Малыш Пер, -- тогда я быстрее засыпаю.

-- Но папы же нет дома, -- объяснил Малышу Лазающий Мышонок.

-- Какая ерунда! -- возразил бельчонок. -- Ты сам можешь быть моей лошадкой!

И Лазающему Мышонку пришлось стать лошадкой и раз пятнадцать пробежать по комнате с Малышом Пером на спине. Когда Мышонок совсем запыхался, он уложил Малыша в кроватку, заботливо прикрыл его одеялом и сказал, что теперь-то он уж обязательно должен закрыть глазки и быстренько уснуть.

Но тут в своей кроватке поднялся Том.

-- Дядюшка Лазающий Мышонок! -- позвал он.

-- Чего тебе? -- спросил уставший Мышонок.

-- И мне никак не уснуть, -- пожаловался

Том.

-- Это почему же? -- поинтересовался Лазающий Мышонок. (Ох, не надо было задавать ему этот вопрос!)

-- Потому что папа всегда играет со мной в самолетики, чтоб я скорее заснул.

-- Но ведь папа ушел в гости.

-- Это ничего, -- успокоил его Том. -- Ведь самолетиком можешь быть и ты.

-- Нет, нет, -- испугался Лазающий Мышонок, -- самолетиком я не умею.

-- Не волнуйся, этому быстро научишься. Это ведь совсем просто. Я сяду тебе на голову, а ты будешь быстро-быстро изо всех сил носиться по комнате. И еще жужжать. Вот и все.

Бедный Лазающий Мышонок не знал, что ему делать. Никогда еще не приходилось ему быть нянькой. "Может, -- подумал Мышонок, -- если я немного побуду самолетиком, они наконец угомонятся". Он тяжело вздохнул, посадил Тома на плечи и стал, жужжа, носиться по комнате.

После того как Лазающий Мышонок восемь рал прожужжал кругом по комнате, он совершенно изнемог и у него отчаянно закружилась голова. Он скинул Тома и, держась за голову, плюхнулся на стул.

-- Ты что, заболел, дядюшка Лазающий Мышонок? -- участливо спросили бельчата.

-- Нет, -- простонал Мышонок, -- у меня только немного закружилась голова.

-- Тогда я принесу тебе водички, -- обрадовался Малыш Пер. Он быстренько выскочил из кроватки и помчался на кухню за водой.

-- Тысячу раз спасибо, -- прошептал Лазающий Мышонок. (Говорить громко он уже просто не мог.)

-- Вот ты и снова здоров! -- обрадовались бельчата.

-- Да, почти, -- согласился Лазающий Мышонок.

-- А сейчас мы ляжем хорошенько и уснем, -- обнадежил Мышонка Том.

Бельчата улеглись, и некоторое время в комнате было тихо. Лазающий Мышонок уселся в кресло-качалку и только было немножко задремал, как из-под одеяла высунулась Лисе и тихонько спросила:

-- Ты уже совсем-совсем здоров, дядюшка Лазающий Мышонок?

Лазающий Мышонок вздрогнул от неожиданности.

-- Кажется, совсем, -- с опаской ответил он.

-- Ты так здоров, что можешь спеть нам песенку?

Лазающий Мышонок очень устал, но ведь он так любил петь песенки... И он сказал:

-- Хорошо, детки. Я спою вам колыбельную песенку, но вы должны пообещать мне, что после этого быстренько уснете.

-- Нет, нет, мы не хотим колыбельную, -- зашумели бельчата. -- Спой нам что-нибудь веселенькое, с фальдера фальдерулля лей.

-- Ну хорошо, -- согласился Лазающий Мышонок, -- спою вам веселую песенку. -- И он запел маленькую песенку про самого себя,

ПРО ЛАЗАЮЩЕГО МЫШОНКА-МУЗЫКАНТА: Я по деревьям лазаю,Как белочка! Ура!А песни петь, могу я петьС утра и до утра.Мышонок -- замечательныйПлясун, поэт, певец,Мышонок -- просто, просто, просто,Прос-то мо-ло-дец!Траля-ляля-ляля-ляля,Траля-ляля-ляля!Траля-ляля-ляля-ляля,Траля-ляля-ляля!

-- Хорошая песенка, -- загалдели малыши.