попурри - Военные песни - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни попурри - Военные песни
Мальчики(все):
Boys (all):
А на войне, как на войне -
And in war, as in war -
Патроны, водка, махорка в цене.
Cartridges, vodka, Mahork in price.
А на войне нелёгкий труд,
And in the war there is not an easy work,
А сам стреляй, а то убьют.
And shoot yourself, otherwise they will kill.
А на войне, как на войне...
And in war, as in war ...
Подруга, вспомни обо мне.
Friend, remember me.
А на войне - неровен час,
And in the war - an hour is uneven,
А может - мы, а может - нас.
Or maybe we, or maybe - us.
Все:
All:
И на рассвете вперёд
And at dawn ahead
Уходит рота солдат,
A company of soldiers leaves,
Уходит, чтоб победить
Leaves to win
И чтобы не умирать.
And so as not to die.
Ты дай им там прикурить,
You let them light them there,
Товарищ старший сержант,
Comrade Senior Sergeant,
Я верю в душу твою
I believe in your soul
Солдат, солдат, солдат.
Soldier, soldier, soldier.
И на рассвете вперёд
And at dawn ahead
Уходит рота солдат,
A company of soldiers leaves,
Уходит, чтоб победить
Leaves to win
И чтобы не умирать.
And so as not to die.
Ты дай им там прикурить,
You let them light them there,
Товарищ старший сержант,
Comrade Senior Sergeant,
Я верю в душу твою
I believe in your soul
Солдат, солдат, солдат.
Soldier, soldier, soldier.
Мальчики:
Boys:
Третьи сутки в пути, ветер, камни, дожди
The third day on the way, wind, stones, rains
На рассвете нам в бой, день начнётся стрельбой.
At dawn in battle, the day will begin with shooting.
Мальчики и девочки:
Boys and girls:
Третьи сутки в пути, кто бы знал что нас ждёт,
The third day on the way, who would know what awaits us,
Третьи сутки в пути и рассвет настаёт.
The third day on the way and the dawn comes.
Напишите письмецо, нет его дороже для бойцов,
Write a letter, there is no more expensive for fighters,
Напишите пару слов вы девчата для своих пацанов.
Write a few words you are girls for your boys.
Мальчик:
Boy:
Падала земля, с неба падала земля
Earth fell, the earth fell from the sky
Разрывая крик в небе "Падла ты, война!"
Tearing a cry in the sky "Padu you, war!"
Плавилась броня, захлебнулся автомат
Armor melted, a machine gun choked
Заглянул в глаза ты смерти, гвардии сержант!
You looked into the eyes of death, guard sergeant!
Все:
All:
Да, я останусь живой! (Живой)
Yes, I will stay alive! (Alive)
Да, я сумею пройти!
Yes, I will be able to go!
Да, я приеду домой!
Yes, I'll come home!
Да, я останусь живой! (Живой)
Yes, I will stay alive! (Alive)
Да, я сумею пройти!
Yes, I will be able to go!
Да, я приеду домой!
Yes, I'll come home!
Мальчики:
Boys:
Пpо себя втихаpя помолюсь,
I will quietly pray for myself,
Закуpю и опять заpекусь,
I will buy and again, I'll go
Жаль, что только сейчас понял я,
It is a pity that I only now understood
Главное, что есть ты у меня.
The main thing is that you have.
Девочки:
Girls:
Фотокаpточку нежно хpаню,
The photo camp is gently hpan.
Ты смеешься на ней, я кpичу –
You laugh on her, I don’t -
Девочка:
Girl:
Я веpнусь, по дpугому нельзя,
I will be earned, you can't do it,
Потому что есть ты у меня.
Because you have me.
Мальчик:
Boy:
Я веpнусь, по дpугому нельзя,
I will be earned, you can't do it,
Главное, что есть ты у меня.
The main thing is that you have.
Все:
All:
Дорога, дорога, ты знаешь так много о жизни моей непростой.
Road, road, you know so much about my life difficult.
Дорога, дорога, осталось немного я скоро приеду домой.
The road, the road, it remains a little I will come home soon.
Дорога, дорога, ты знаешь так много о жизни такой непростой.
Road, road, you know so much about life so difficult.
Дорога, дорога, осталось немного, мы скоро вернемся домой!
The road, the road, is a little left, we will return home soon!
Домой! Домой. Домой! Домой. Домой!
Home! Home. Home! Home. Home!
Смотрите так же
попурри - Русские народные песни
попурри - На день учителя 2015
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Red Alert 3 Theme - Наш Советский Союз покоряет
Cats on trees - Cats On Trees-Sirens Call
Немецкий марш - Die braune Kompanie
Хаги Траггер - Рабочие ботинки