• Мы приписываем себе то доброе, которое с нами случается, считаем, что сами достигли его, забывая, что все, что у нас есть, подано Богом.
• We attribute to ourselves the good that happens to us, we believe that we ourselves have reached it, forgetting that everything that we have is submitted by God.
• Господь – виновник всякого блага и добра в нашей жизни, а все зло в нашей жизни – от наших грехов и нашей злой свободной воли.
• The Lord is the culprit of any good and good in our life, and all evil in our life - from our sins and our evil free will.
• Мы обвиняем Бога в мировом зле и не хотим понять, что зло в мире от того, что мы не живем по заповедям Божиим.
• We accuse God of world evil and do not want to understand that evil in the world is that we do not live according to the commandments of God.
• Господь дает нам пищу, отдых, способности, а мы не благодарны Богу.
• The Lord gives us food, rest, abilities, and we are not grateful to God.
• Никто сам собой без учителя и наставника не может ничего достигнуть.
• No one can achieve anything without a teacher and mentor.
• Мы станем благородными только тогда, когда пойдем за Господом и будем выполнять его заповеди.
• We will become noble only when we follow the Lord and we will fulfill his commandments.
• В духовной жизни совершенно необходимо окормление от духовника, чтение духовной литературы, изучение духовных законов, изучение Священного Писания.
• In spiritual life, nourishing from the confessor, reading of spiritual literature, the study of spiritual laws, the study of the Holy Scripture is absolutely necessary.
• Суд без милости тем, кто не сотворил милости.
• The court without mercy to those who have not created mercy.
• Кто осуждает, тот уже осужден.
• He who condemns is already convicted.
• Богу не нужно от нас ничего, кроме сокрушения сердца, смирения и покаяния.
• God does not need anything from us other than crushing hearts, humility and repentance.
протоиерей Константин Харитонов - Великим постом мы учимся любить Бога
протоиерей Константин Харитонов - Об отношении детей к родителям
протоиерей Константин Харитонов - Оставить явный грех, проявлять любовь
протоиерей Константин Харитонов - Причастие дает победу над грехом
протоиерей Константин Харитонов - Настоящее счастье - в любви к Богу и ближнему
Все тексты протоиерей Константин Харитонов >>>
