Тексты песен   >   С > Сергей Погорелый > Точка опоры

Сергей Погорелый - Точка опоры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Погорелый

Название песни: Точка опоры

Дата добавления: 08.05.2025 | 02:34:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Погорелый - Точка опоры

Я знал человека, который
I knew a man who
Учился играть на гитаре,
Learned to play the guitar,
При этом играть на гитаре
And he was a great guitar player.
Он великолепно умел.
And he used to tell me: "Boy,
И мне он говаривал: "Парень,
The guitar is just a fulcrum,
Гитара лишь точка опоры,
But if there is a fulcrum,
Но если есть точка опоры,
Then everything else is in the mind."
То все остальное в уме."


Passages, moves, strummings
Пассажи, ходы, переборы
From songs, both new and old
Из песен и новых и старых
I probably listened to it for good reason,
Я, видимо, слушал недаром,
Because I remembered
Поскольку запомнилось мне
A simple saying: "Boy,
Нехитрая присказка: "Парень,
The guitar is just a fulcrum,
Гитара лишь точка опоры,
But if there is a fulcrum,
Но если есть точка опоры,
Then everything else is in the mind."
То все остальное в уме."


And I sang about the blue mountains,
И пел я про синие горы,
About the tropics of Madagascar,
Про тропики Мадагаскара,
I flew up like Icarus,
Взлетал я, подобно Икару,
And fell on piles of stones.
И падал на груды камней.
I was saved by the saying: "Boy,
Спасался я присказкой: "Парень,
The guitar is just a fulcrum,
Гитара лишь точка опоры,
But if there is a fulcrum,
Но если есть точка опоры,
Then everything else is in the mind."
То все остальное в уме."


And people in the madness of argument
А люди в безумии спора
And in religious frenzy
И в религиозном угаре
Hit each other,
Друг другу наносят удары,
Quite accustomed to war,
Вполне привыкая к войне,
Forgetting that a simple guitar is
Забыв, что простая гитара -
A reliable point of support,
Надежная точка опоры,
And if there is a point of support,
А если есть точка опоры,
Then everything else is in the mind.
То все остальное в уме.


After all, life is joy and sorrow,
Ведь жизнь - это радость и горе,
And death is both a reward and a punishment,
А смерть - и награда, и кара,
And the thin tissue of the myocardium
И тонкая ткань миокарда
Is in tune with the ringing string.
Созвучна звенящей струне.
The guitar is not the main thing, boy,
Гитара - не главное, парень,
The guitar is just a point of support,
Гитара - лишь точка опоры,
And if there is a point of support,
А если есть точка опоры,
Then everything else is in the mind.
То все остальное в уме.
Смотрите так же

Сергей Погорелый - Каноэ, полные пираний

Сергей Погорелый - 20.Чипполино

Сергей Погорелый - 12.Тысяча и одна ночь

Сергей Погорелый - 6.Маскарад

Сергей Погорелый - 10.Идиот

Все тексты Сергей Погорелый >>>