Тексты песен   >   Ю > Юрий Коробков > Дороги России..

Юрий Коробков - Дороги России.. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Коробков

Название песни: Дороги России..

Дата добавления: 08.08.2023 | 13:54:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Коробков - Дороги России..

В хлябь разбитая дорога, края нет - сплошной кювет.
A broken road, there are no edges - a continuous ditch.
Так от каждого порога - дни за днями, много лет.
So from each threshold - days after days, for many years.
Тусклая блеснёт уздечка, звякнут шпоры, стремена..
Dull flashing a bridle, spurs, stirrup ..
Эскадрон за эскадроном по дорогам шла война.
The squadron behind the squadron on the roads was a war.


Не поля - одни плацдармы и свинцовая метель.
Not fields - only bridgeheads and a lead snowstorm.
Комиссары, командармы - вся Россия под шинель.
Commissars, commanders - all of Russia under the overcoat.
Свист нагайки, шашка - сила, где уткнулся, - там постель.
The whistle is nagikes, the checker - the power where he buried - there is a bed.
Смерть усталая кружила и бросалась на шрапнель.
The death of the tired circled and rushed to the shrapnel.


И Урал, и на Востоке пролетарии встают,
Both the Urals and the proletarians get up in the east,
Всё в одном, сплошном потоке, может завтра не убьют..
All in one, continuous stream, maybe tomorrow they will not kill ..
И как будто не веселье, только молодость легко..
And as if not fun, only youth is easy ..
Как рубились, так и пляшут - пыль и пот, под яблочко.
As they cut and dance - dust and sweat, under an apple.


День за днём и год за годом разростается погост,
Day after day and year after year, the churchyard is scattered,
В хлябь разбитая дорога, кто считал, на сколько вёрст.
The knocked road, who believed, how much muers.
И опять команда - в строй, и опять в седло служить..
And again the team is in service, and again in the saddle to serve ..
За околицей чужие - встал разъезд коней поить.
Behind the outskirts of strangers - I got up to the horses to drink.


Господи, горят станицы Господи, горят до тла..
Lord, the villages of the Lord burn, burning to the tla ..
Под будёновкою лица,, позолоте нет числа..
Under the Budyonovka, there is no number gilding.
Русь вся чёрная от горя - дети мать лешили сна.
Rus is all black with grief - the children of the mother spent sleeping.
По долинам и по взгорьям, по дорогам шла война.
On the valleys and on the hill, the war was on the roads.


Полустанок под Самарой, солнце тусклый полукруг..
Semi under Samara, the sun is dull semicircle ..
Беспорядок конармейский - эшелоны ждут на юг.
Konarmean disorder - echelons are waiting south.
Там по травам, по дубравам сотни сотен - казаки..
There are on the grass, on oaks hundreds of hundreds - Cossacks ..
Молодую власть Советов поднимают на клинки.
The young power of the Soviets is raised to blades.


И штыки, и злая паперть - хлеба нет, в амбарах пыль.
And bayonets, and evil porch - there is no bread, dust in barns.
И российская дорога - вся в крови, святая быль..
And the Russian road - all in the blood, the holy story ..
И опять, опять тревога - Туркестана дикий зной..
And again, again anxiety - Turkestan is a wild heat ..
С белой армией учились, с басмачами сразу в бой.
They studied with the White Army, with the Basmachi immediately into battle.


Тын и хатка под соломой - вижу весь родимый край.
Tyn and the hut under straw - I see the whole dear land.
И у каждого порога - нищета, хоть отпевай..
And each threshold is poverty, at least catch up ..
Русь, куда летишь, стремишься - вся в огне твоя судьба..
Rus', where you fly, strive - all in the fire is your fate ..
Всё в тебе всего довольно и война, и голытьба.
Everything in you is enough for both war and nasty.


14 августа 2010 года
August 14, 2010
Смотрите так же

Юрий Коробков - Карибские пираты...

Юрий Коробков - Рейс на Стрежевой

Юрий Коробков - Чужая..

Юрий Коробков - На паперти..

Юрий Коробков - Прости, Россия..

Все тексты Юрий Коробков >>>