Тексты песен   >   Ю > Юрий Коробков > Рейс на Стрежевой

Юрий Коробков - Рейс на Стрежевой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Коробков

Название песни: Рейс на Стрежевой

Дата добавления: 06.12.2022 | 12:14:05

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Коробков - Рейс на Стрежевой

Андрею Сокоделову моему товарищу,
Andrei Sokodelov to my comrade,
который сейчас где-то севернее города Воркута,
which is now somewhere north of the city of Vorkuta,
на вахте... 26 января 2012 год
On watch ... January 26, 2012


Здесь тучи гнуса, марь – болота, на переправах шивера.
Here are the clouds of the Gnus, Mary - Swamps, at the crossings of Sivera.
Здесь нет дорог, зимой работа – крепите грузы, шофера.
There are no roads, work in winter - fasten goods, driver.
Сургут на рации тревожно – в метель, как в ночь на Стрежевой…
Surgut in the walkie -talkie anxiously - in a snowstorm, as on the night on Strezheva ...
И каждый рейс, тест внедорожный, и каждый рейс, тест-драйв судьбой.
And each flight, a non-road test, and every flight, a test drive fate.


Колея парит, а вправо – вздыхает наледь, не свернуть,
The track soars, and to the right - sighs ice, not to turn,
И глаза, на них усталость – 300 вёрст, не близкий путь…
And eyes, fatigue on them - 300 miles, not a close path ...
В свете фар, как одеяло – отдохни, нашла пурга,
In the light of headlights, like a blanket - rest, found a snowstorm,
А во тьме постель взбивала, саван прятала в снега.
And in the darkness she whipped the bed, the shroud was hidden in the snow.


Не километры – тысячи безмолвной дали.
Not kilometers - thousands of silent Dali.
Нас ждут посёлки, города – крепись, старик…
The villages are waiting for us, the cities - the stronger, the old man ...
Мы нить ведём – стальную пряжу магистрали, –
We lead the thread - the steel yarn of the highway -
Родной стране, под нефть и газ, на материк.
Native country, under oil and gas, on the mainland.


Не километры – тысячи безмолвной дали.
Not kilometers - thousands of silent Dali.
Нас ждут посёлки, города – крепись, старик…
The villages are waiting for us, the cities - the stronger, the old man ...
Мы нить ведём – стальную пряжу магистрали –
We lead the thread - the steel yarn of the highway -
Родной стране, под нефть и газ, на материк.
Native country, under oil and gas, on the mainland.


Давно не слышно птиц и морось, в круизе, там, где тёплый юг,
I have not heard birds and drizzle for a long time, in a cruise, where the warm south,
А мы здесь через невозможность и что нельзя, срезаем крюк…
And we are here through impossibility and what is impossible, cut off the hook ...
По тундре путь, хоть как зови, но до весны и враг, и друг.
According to the tundra, at least like a call, but until spring, both the enemy and friend.
И вьётся зимник, стужа бьётся – так дышит сам Полярный Круг.
And the winter road curls, the cold beats - this is how the polar circle itself breathes.


И пусть твой руль к рукам прирос и так бывало,
And let your steering wheel grow to your hands and it happened,
Пурга накрыла Стрежевой, но мы прошли,
The blizzard covered Strezheva, but we passed
Андрей, ты как? – Сургут по рации устало…
Andrey, how are you? - Surgut in the walkie -talkie is tired ...
Встречают здесь, заждались в Камне-нА-Оби.
They meet here, waited in stone-on-ob.


И пусть твой руль к рукам прирос и так бывало,
And let your steering wheel grow to your hands and it happened,
Пурга накрыла Стрежевой, но мы прошли,
The blizzard covered Strezheva, but we passed
Андрей, ты как? – Сургут по рации устало…
Andrey, how are you? - Surgut in the walkie -talkie is tired ...
Дождались здесь, заждались в Камне-нА-Оби.
We waited here, waited in stone-on-obi.


23 января 2012 год
23 January 2012
Смотрите так же

Юрий Коробков - Карибские пираты...

Юрий Коробков - Чужая..

Юрий Коробков - На паперти..

Юрий Коробков - а Жаль..

Юрий Коробков - Дороги России..

Все тексты Юрий Коробков >>>