Барнаульскому клубу альпинистов Алтая посвящается..
The Barnaul club of climbers Altai is dedicated to ..
Натянуты нервы - лавины пошли и в пору подумать о Боге.
The nerves are stretched - the avalanches went and at the time to think about God.
Вчера избежали, сегодня ушли, но эхо опять вот в тревоге.
Yesterday they avoided, today they left, but the echo is again in an alarm.
И жмется к ногам, но мы ждали год - немыслим обратно маршрут..
And clinging to the legs, but we waited a year - the route is inconceivable back ..
На пик, там где ветер горный поет, где горные духи живут.
On the peak, where the mountain wind sings, where the mountain spirits live.
Страховки потяжка, друзья в переди - ты, что там задумался Паша,
Insurance pulls, friends in the front - you, what Pasha thought there,
Осталось на треть все же меньше пути - романтика снежная наша..
There are still fewer the way left - our romance is our snow ..
А люди на Кипр, на Канары бегут - мечтая о виски холодном.
And people on Cyprus, on the Canaries run - dreaming of cold whiskey.
А мы не бежим, нас горы зовут - зовут опьяняющим льдом.
And we are not running, the mountains are called us - the name is intoxicating ice.
Взметнется наш стяг, что несем на груди - пусть знают идущие в след.
Our banner will be shot that we carry on the chest - let them know those who go on the trail.
Что здесь с Барнаула альпинисты прошли - оставили свой завет..
What are the climbers from Barnaul have passed - left their covenant ..
И вот он весь купол - планета в низу, а выше чуть мир Зодиака..
And here he is the whole dome - the planet at the bottom, and above the world of the zodiac ..
Смотрите на флаг и не прячте слезу - привет от сибирского БаКА.
Look at the flag and do not hide a tear - hello from the Siberian tank.
Пустынный перрон, жаркий, душный вагон - опять суета, не свобода.
Desert platform, hot, stuffy car - again vanity, not freedom.
Опять на пол-года заботливый сон, без сна остальные пол-года.
Again, at half a year, a caring dream, without sleep, the rest is half a year.
Простите любимые, - горы зовут, а в городе нам не уснуть.
Excuse me your beloved, - the mountains are called, but in the city we can’t fall asleep.
Устали вы ждать, устали любить, но горы ведь нас больше ждут
You are tired of waiting, tired of love, but the mountains are waiting for us more
6 июля 2011 года
July 6, 2011
Юрий Коробков - Карибские пираты...
Юрий Коробков - Рейс на Стрежевой
Юрий Коробков - Чужая..
Юрий Коробков - Дороги России..
Юрий Коробков - Борт 6537..
Все тексты Юрий Коробков >>>
