Воспоминание О Забытом Киносеансе
Memory of a forgotten movie show
Am C
Am c
И снова в полутемном зале
And again in the darkened hall
E7 Am
E7 am
неотвратимо, как волна,
Inevitable, like a wave,
Am G C
Am g c
гремя встает перед глазами
Growing up in front of my eyes
Dm E Am
DM E Am
давно минувшая война.
Long past war.
C G
C g
Горят леса в дыму по пояс
Forests burn in smoke to waist
C Am E
C Am E
и травы гибнут на корню.
And the herbs die in the bud.
Am C
Am c
Уходит санитарный поезд
A sanitary train is leaving
Dm E Am
DM E Am
навстречу горю и огню.
Towards grief and fire.
Девчонок не в цветастых платьях,
Girls are not in colorful dresses,
а в строгих масках медсестер,
And in strict masks nurses,
в состав, где стоны и проклятья,
in the composition where moans and curses,
луч на экране рапростер.
Ray on the screen of Raprost.
И будет бег ужасно долог
And the run will be terribly long
и дорог жизни равный миг.
And the roads of life is equal to a moment.
И кто-то молит: - Доктор, доктор!
And someone praises: - Doctor, doctor!
А поезд мчится напрямик.
And the train rushes straight.
И снова руки тянут к мамам,
And again hands pull to mothers,
сгорая до утра в бреду,
Burning until the morning in delirium,
и кроют трехэтажным матом
And they are covered with a three -story obscenity
в дверь постучавшую беду.
At the door, the taped trouble.
Спешат страной непокоренной
Hurrying the country unconquered
вагоны горестной зимой,
wagons woeful in winter,
и, словно клочья похоронной,
And, like shreds of funeral,
густеют тучи над землей.
Clouds above the ground are thickening.
Степь, что от гари полосата,
Steppe, which is from Gary striped
стянули снега пояса...
They pulled the snow of the belt ...
Ах, зал, ты вроде полустанка,
Ah, hall, you're like a half -steam,
дрожишь, а мимо поезда.
You tremble, and past the train.
Летят, им трудный путь обещан
Fly, they promised a difficult path
и семафоры машут вслед
and semaphores wave after
багровыми руками женщин,
crimson hands of women,
готовых ждать их сотню лет.
Ready to wait for them for a hundred years.
Но гибнет на заре пехота
But the infantry dies at dawn
у взрытой смертью полосы
The striped death
И надо нам четыре года
And we need four years
прожить в какие-то часы.
Live at some hours.
Яков Коган
Yakov Kogan
Яков Коган - Изумрудная лошадка
Яков Коган - А если переворошить свое имущество...
Яков Коган - Когда я умер...
Яков Коган - До свидания, девочка из детства
Яков Коган - Менестрель
Все тексты Яков Коган >>>
