[0.06]
[0,06]
I…don’t wanna go. I want us to always be together.
Я ... не хочу идти. Я хочу, чтобы мы всегда были вместе.
[0.16]
[0,16]
Senpai…hmmm, senpai!
Senpai… хммм, сэлла!
[0.26]
[0,26]
I’ll look at your sleeping picture every night before going to sleep, okay? I’ll text you every day too, of course!
Я буду смотреть на твою спальную картину каждую ночь, прежде чем спать, хорошо? Конечно, я тоже пишу вам каждый день!
[0.33]
[0,33]
I really wanna call you but I’ll hold back. I’ll text you, okay?
Я действительно хочу позвонить тебе, но я буду сдержать. Я напишу тебе, хорошо?
[0.41]
[0,41]
I’m gonna try my hardest so we can always be together soon.
Я буду стараться изо всех сил, чтобы мы всегда могли быть вместе в ближайшее время.
[0.52]
[0,52]
Ah! If you suddenly start feeling ill or if you feel like your body’s changed call me as soon as possible, okay? I’ll come straight to you!
Ах! Если вы внезапно начинаете чувствовать себя плохо или если вы чувствуете, что ваше тело изменилось, позвоните мне как можно скорее, хорошо? Я приду прямо к тебе!
[1.04]
[1.04]
Ow! Why did you hit me?
Ой! Почему ты меня ударил?
[1.09]
[1.09]
That’s because you’re important to me.
Это потому, что вы важны для меня.
[1.13]
[1.13]
I can’t not tell you, can I? My happy family plan.
Я не могу тебе сказать, не так ли? Мой счастливый семейный план.
[1.22]
[1.22]
Hey, next time, do you wanna come to my place when you can?
Эй, в следующий раз, ты хочешь прийти ко мне, когда сможешь?
[1.27]
[1.27]
I think it’d be great if I could show you what my place looks like.
Я думаю, было бы здорово, если бы я мог показать вам, как выглядит мое место.
[1.39]
[1.39]
Your omurice was delicious. I’d love to have it again.
Ваша омарис был восхитительным. Я хотел бы получить это снова.
[1.47]
[1.47]
Yeah! I wanna eat your cooking!
Ага! Я хочу съесть твою приготовление!
[1.55]
[1.55]
I should get going soon.
Я должен скоро начать.
[1.59]
[1.59]
No, I’ll be fine.
Нет, я буду в порядке.
[2.02]
[2.02]
As much as I’d love you walking me to the station it’ll be late when you get back home.
Как бы я ни хотел, чтобы ты ходил со мной на станцию, когда ты вернешься домой.
[2.07]
[2.07]
If possible, I wouldn’t want to make you walk the streets late at night on your own.
Если возможно, я не хотел бы, чтобы вы сами ходили по улицам поздно вечером.
[2.12]
[2.12]
So, walk me to the door?
Итак, подними меня к двери?
[2.16]
[2.16]
It’s about time I should go now…
Пришло время, когда я должен пойти сейчас ...
[2.26]
[2.26]
…I don’t wanna let you go.
... Я не хочу отпускать тебя.
[2.34]
[2.34]
Right then! This time – this time! I’m really going.
Прямо тогда! На этот раз - на этот раз! Я действительно пойду.
[2.54]
[2.54]
See you later…
Увидимся позже…
Drama CD - Futari no Himitsu - Vol 3 Track 6
Drama CD - Futari no Himitsu - Vol 3 Track 2
Drama CD - Futari no Himitsu - Vol 3 Track 5
Drama CD - Futari no Himitsu - Vol 3 Track 1
Drama CD - Fukushima Jun 5 Track
Все тексты Drama CD >>>
