'The New Men' (Sunday 1st June 2003 , 3:00 p.m.)
«Новые мужчины» (воскресенье 1 июня 2003 г., 15:00).
Eliot's war was spent locked in the race against the germans to split the atom. It was the greatest adventure of his life. The biggest thing he had ever been involved in. You could say he was the crucial link between the nuclear research facility at Barford and Whitehall. On the one hand he was struggling to keep the scientists under some semblance of control, among them his brother Martin and his former Cambridge colleague, Walter Luke. On the other, he fought to keep his masters in government convinced that nuclear research was a vital initiative. On an April evening in 1943, he arrives at the hanger in Barford, where the atomic pile - a huge, concret cube - loomed like an eastern religious monument. Here he finds that there are problems in the development.
Война Элиота была проведена в гонке против немцев, чтобы разделить атом. Это было величайшее приключение в его жизни. Самая большая вещь, в которой он когда -либо участвовал. Вы могли бы сказать, что он был важной связью между ядерным исследовательским центром в Барфорде и Уайтхолле. С одной стороны, он изо всех сил пытался удержать ученых под каким -то подобием контроля, среди них его брат Мартин и его бывший коллега из Кембриджа Уолтер Люк. С другой стороны, он боролся за то, чтобы сохранить своих магистров в правительстве, убежден, что ядерные исследования являются жизненно важной инициативой. В апрельском вечером в 1943 году он прибывает в вешалку в Барфорде, где атомная куча - огромный бетонный куб - вырисовывался, как восточный религиозный памятник. Здесь он обнаруживает, что в развитии есть проблемы.
Dramatised by Jonathan Holloway from C. P. Snow's 1954 novel, "The New Men".
Драматизирован Джонатаном Холлоуэем из романа К. П. Сноу 1954 года «Новые люди».
With David Haig [Lewis Eliot], Tim McInnerny [Martin Eliot], Jeremy Swift [Walter Luke], Claire Skinner [Irene Eliot née Brunskill], Adrian Scarborough [Eric Sawbridge], John Carlisle [Sir Hector Rose], Sean Baker [Captain Smith], Andrew Wincott [Edgar Hankins], and Rolf Saxon [David Rubin].
С Дэвидом Хейгом [Льюисом Элиотом], Тимом Макиннерни [Мартин Элиот], Джереми Свифтом [Уолтером Люком], Клэр Скиннер [Ирен Элиот, урожденный Брунскилл], Адриан Скарборо [Эрик Свибридж], Джон Карлайл [сэр Гектор Роуз], Шон Бейкер [капитан. Смит], Эндрю Винкотт [Эдгар Ханкинс] и Рольф Саксон [Дэвид Рубин].
60 minutes.
60 минут.
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 01 of 10 - A Time of Hope
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 02 of 10 - The Conscience of the Rich
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 04 of 10 - The Masters Part 2
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 07 of 10 - Homecomings
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 08 of 10 - The Affair
Все тексты Strangers and Brothers by CP Snow >>>
