'Homecomings' (Sunday 8th June 2003 , 3:00 p.m.)
«Homecomings» (воскресенье, 8 июня 2003 г., 15:00).
It is August 1945 and Eliot is working in Whitehall as Chief Liaison with Britian's Nuclear Weapons Establishment at Barford. The news that the Americans had beaten Barford to the atom bomb knocked the stuffings out of them. Walter Luke, their chief scientist, had wanted to send a delegation to the States to tell them not to use the bomb in anger - not to let the spider out of the box. Then when the first bomb was dropped on Hiroshima, they were appalled and ashamed. Then the second bomb on Nagasaki left many of them winded. Close on it's heels came something that would make Barford utterly unbearable - a spy.
Это август 1945 года, и Элиот работает в Уайтхолле в качестве главного связи с британским учреждением ядерного оружия в Барфорде. Новость о том, что американцы избили Барфорда на атомную бомбу, выбили из них начинки. Уолтер Люк, их главный ученый, хотел отправить делегацию штатам, чтобы сказать им, чтобы они не использовали бомбу в гневе, чтобы не выпустить паука из коробки. Затем, когда первая бомба была сброшена на Хиросиму, они были потрясены и стыдно. Затем вторая бомба на Нагасаки оставила многих из них. Закрыть на каблуках появилось что -то, что сделало бы Барфорд совершенно невыносимым - шпионом.
Dramatised by Jonathan Holloway from C. P. Snow's 1956 novel, "Homecomings".
Драматизирован Джонатаном Холлоуэем из романа К. П. Сноу 1956 года «Homecomings».
With David Haig [Lewis Eliot], Tim McInnerny [Martin Eliot], Jeremy Swift [Walter Luke], Juliet Aubrey [Margaret Davidson], Adrian Scarborough [Eric Sawbridge], Robert Lang [Sir Thonas Bevill], David Collings [Austin Davidson], Ian Hughes [Geoffrey Hollis], John Carlisle [Sir Hector Rose], Sean Baker [Captain Smith], and Stephen Moore [Herbert Getliffe].
С Дэвидом Хейгом [Льюисом Элиотом], Тим Макиннерни [Мартином Элиотом], Джереми Свифтом [Уолтером Люком], Джульеттой Обри [Маргарет Дэвидсон], Адриана Скарборо [Эрик Свибридж], Роберт Ланг [сэр Танас Бевилл], Дэвид Коллингс [Остин Дэвидсон], Роберт Лэнг [сэр Танас Бевилл], Дэвид Коллингс [Остин Дэвидсон], Роберт Лэнг [сэр Танас Бевилл], Дэвид Коллингс [Остин Дэвидсон], Роберт Ланг [сэр Танас Бевилл], Дэвид Коллингс [Остин Дэвидсон], Роберт Лэнг [сэр Танас Бевилл], Дэвид Коллингс [Остин Дэвидсон]. Ян Хьюз [Джеффри Холлис], Джон Карлайл [сэр Гектор Роуз], Шон Бейкер [капитан Смит] и Стивен Мур [Герберт Гетлифф].
60 minutes.
60 минут.
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 01 of 10 - A Time of Hope
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 02 of 10 - The Conscience of the Rich
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 06 of 10 - The New Men
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 04 of 10 - The Masters Part 2
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 08 of 10 - The Affair
Все тексты Strangers and Brothers by CP Snow >>>
