1) 'A Time of Hope' (Sunday 19th January 2003 , 3:00 p.m.)
1) «Время надежды» (воскресенье 19 января 2003 г., 15:00)
After what seemed like a lifetime clerking in a council office, Lewis had resolved to break free: free from Leicester, free from his class, and free from his past. The ticket to his new life was passing the exam to study at the bar in London. It is July 1927. Lewis is 22 and George Passant, his night school teacher, is throwing a party to celebrate his success for passing the exams.
После того, что казалось пожизненным клерным в офисе совета, Льюис решил вырваться на свободу: свободный от Лестера, свободный от своего класса и свободный от своего прошлого. Билет на его новую жизнь сдал экзамен для обучения в баре в Лондоне. Это июль 1927 года. Льюису 22 года, а Джордж Пассатант, его учитель ночной школы, устраивает вечеринку, чтобы отпраздновать свой успех для сдачи экзаменов.
Dramatised by Jonathan Holloway from C. P. Snow's 1949 novel, "Time of Hope".
Драматизирован Джонатаном Холлоуэем из романа К. П. Сноу 1949 года «Время надежды».
With Adam Godley [Lewis Eliot], Anastasia Hille [Sheila Knight], Stephen Moore [Herbert Getliffe], Danny Webb [Percy Hall], Jamie Glover [Charles March], John Standing [Leonard March], Emma Williams [Ann Simon], Laura Doddington [Marion Gladwell], Carla Simpson [Katherine March], Bill Wallis [George Passant], Brett Usher [Dr. Morris / Reverend Laurence Knight], Suzanna Hamilton [Mrs. Getliffe] and David Haig [The Narrator]. 60 minutes.
С Адамом Годли [Льюисом Элиотом], Анастасией Хилле [Шейлой Найт], Стивеном Мур [Герберт Гетлифф], Дэнни Уэбб [Перси Холл], Джейми Гловером [Чарльз Марч], Джон Стоя [Леонард Марч], Эмма Уильямс [Энн Саймон], Лаура Доддингтон [Марион Гладуэлл], Карла Симпсон [Кэтрин Марч], Билл Уоллис [Джордж Пассант], Бретт Ашер [доктор Моррис / Преподобный Лоуренс Найт], Сюзанна Гамильтон [миссис Гетлифф] и Дэвид Хейг [рассказчик]. 60 минут.
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 02 of 10 - The Conscience of the Rich
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 06 of 10 - The New Men
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 04 of 10 - The Masters Part 2
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 07 of 10 - Homecomings
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 09 of 10 - The Corridors of Power Part 1
Все тексты Strangers and Brothers by CP Snow >>>
