VOA Learning English - How Does it Feel Not to Be Famous Anymore - текст песни, слова, перевод, видео

Каково это больше не быть знаменитым?

Добро пожаловать в программу по английскому языку VOA, это Америка.

На этой неделе Барбара Кляйн и Кристофер Круз рассказывают о нескольких американских актеров, которые были широко признаны много лет назад. Но теперь они не большие звезды или известные, как когда -то. Мы спрашиваем их, как они справлялись с этими изменениями.

Представьте, что вы одна из самых известных кинозвезд в мире. Миллионы людей платят, чтобы посмотреть ваши фильмы, и все, кажется, знают ваше имя. Тридцать лет спустя вы посещаете съезд комиксов в Филадельфии, штат Пенсильвания. Вы сидите в одиночестве, почти не распознаются, ожидая, когда люди придут и пожимают вам руку.

Ричард Раундтри сыграл роль полицейского детектива Джона Шафта в трех фильмах в начале 1970 -х годов. Фильмы сделали его известной всемирно-признанной кинозвездой. С тех пор у него была хорошая карьера в телевизионных шоу. Но он никогда не был таким известным, как был, когда играл в Джона Шафта.

Ричард Раундтри был настолько известен тем, что он был выбран, чтобы сыграть несколько других ролей в 1980-х и 90-х годах. Это было потому, что режиссеры кастинга считали, что любители фильма не могут видеть его как кого -либо, кроме Джона Шафта.

Актер рассказал VOA, что слава, которая пришла из фильмов с валом, была нелегкой для его семьи. Но он говорит, что пропустил признание, когда оно ушло.

«Раньше я ненавидел это, когда я был со своими детьми за ужином и еще много чего, и меня просили об автографе, когда я действительно хотел просто насладиться компанией, с которой я был. И теперь, когда этого не происходит, бывают случаи, когда я говорю: «Ух ты, ты знаешь, что я не получаю лучшее место в доме, я не получаю лучший стол».

Но я смотрю на людей, которые проходят через это, и я сказал: «Вы знаете, это благословение». Я все еще работаю, у меня все еще есть карьера. И я все еще (а) жизнеспособность в отрасли. Так что я получил лучшее из обоих миров ».

Ричард Раундтри говорит, что однажды сказал отцу, что он был недоволен тем, что его известен только как Джон Шафт. Он говорит, что его отец сказал ему, что многие люди захотят быть на его положении. Актер сказал VOA, что его отец сказал ему «заткнуться» и перестать жаловаться.

Актриса Вивика А. Фокс была на том же мероприятии в Филадельфии, что и мистер Раундтри. Она появилась во многих фильмах и телевизионных шоу в 1990 -х годах и в первые несколько лет 21 -го века.

Тогда Вивика А. Фокс была известна своей внешностью. Несмотря на то, что она еще прекрасна, она больше не такая занята или такая известная. Младшим актрисам получают роли, которые она когда -то играла. Она говорит, что не удивлена этим.

«У всех есть поворот. И, и я никогда не был человеком, который был горьким или измученным от человека, сияющего и получения своего момента. Я считаю, что есть место для всех. У всех есть поворот. И как вы работаете, ваш момент зависит от вас.

Потому что, вы знаете, в карьере вы сможете обнаружить несколько моментов, если вы переходите в разные главы своей карьеры - будучи молодым институтом, играя маму, играя продюсера, играя в режиссера. Есть разные жанры, в которые вы можете попасть. Вы не всегда можете быть «единственным».

Мисс Фокс приняла свой собственный совет. Она отошла от ролей, которые прекрасные, молодые актрисы играют, чтобы стать красивой, старшей актрисой. Она не появляется во многих фильмах, как она была, когда была моложе, но она остается занятой в актерском мастерстве. И для многих актеров это - а не слава - это то, что имеет значение.

Адам Уэст известен как Бэтмен многим людям в Соединенных Штатах. Он сыграл роль в телесериале Бэтмена в 1960 -х годах. Шоу все еще можно увидеть на телевизионных станциях по всему миру.

Адам Уэст говорит, что после того, как шоу было отменено, ему было трудно быть менее известным, чем когда -то. Но он говорит, что этот период длился короткое время. Затем он вернулся к работе.

«Это вопрос не на самом деле его изучать. Вы знаете, просто поставив одну ногу перед другой и не слишком много думать об этом. И, когда приходит работа, подумайте о работе. Это не очень важно. Это просто. W.