Стихи:Людмила Довгуша
Poems: Lyudmila Dovgush
Музыка: Екатерина Лисина.
Music: Catherine Lisina.
Как лучисто в стране,
How radiantly in the country,
Где прописано детство.
Where childhood is spelled out.
В ней плывут в вышине
They float in it in the embroidery
Корабли в королевство.
Ships to the kingdom.
И наполнены сны
And dreams are filled
Беззаботною негой.
Carefree does not.
Там улыбка луны
There is a smile of the moon
Прикрывается дымкой.
Hide behind a haze.
Будет виться вьюном,
Will be curled with a backbone
Если вдруг что-то надо.
If suddenly something is needed.
И нестись скакуном
And carry the horse
По околице гордо.
The outskirts are proud.
И навеки дружить,
And be friends forever,
Верить искренне в чудо.
Believe sincerely in a miracle.
Ловко змея пустить
Snaken the snake
В край небесный победно.
To the edge of heaven is victorious.
Припев:
Chorus:
Мама, посмотри какое небо,
Mom, look at what heaven,
В нем так ярко звездочки горят.
The stars are so bright in it.
Мама, мне опять приснилась шляпа,
Mom, I dreamed of a hat again,
Тетя кошка, семеро котят.
Aunt a cat, seven kittens.
На ромашковый луг
On the chamomile meadow
Босоногое детство
Brosoli childhood
Выбегает вновь в круг,
He runs out again into a circle,
Наигравшись в кокетство.
Having played in a coquetry.
Под березкой уснет,
He will fall asleep under the birch
И сопя, улыбнется.
And sniffing, smiles.
А проснувшись, прильнет,
And waking up, he will cling
С озорством рассмеется.
With mischief will laugh.
Припев:
Chorus:
Мама, посмотри какое небо,
Mom, look at what heaven,
В нем так мирно звездочки горят.
The stars are so peacefully burning in it.
Мама, мне опять приснилась шляпа,
Mom, I dreamed of a hat again,
Тетя кошка, семеро котят.
Aunt a cat, seven kittens.
Припев:
Chorus:
Мама, посмотри какое небо,
Mom, look at what heaven,
В нем так тихо звездочки горят.
The stars are so quiet in it.
Мама, мне опять приснилась шляпа,
Mom, I dreamed of a hat again,
А под нею семеро котят.
And under it seven kittens.
Мама, посмотри какое небо…
Mom, look at what sky ...
Людмила Довгуша, Екатерина Лисина - Башкирия моя
Людмила Довгуша, Екатерина Лисина - Вещий сон
Людмила Довгуша, Екатерина Лисина - Победная
Людмила Довгуша, Екатерина Лисина - Кораблик
Людмила Довгуша, Екатерина Лисина - Колыбельная
Все тексты Людмила Довгуша, Екатерина Лисина >>>
