Тексты песен   >   О > Олег Шепрут > Осень

Олег Шепрут - Осень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Шепрут

Название песни: Осень

Дата добавления: 12.08.2024 | 13:42:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Шепрут - Осень

Время серых и будничных драм;
Time of gray and everyday dramas;
Снова Осень нам спутала карты.
Again, autumn confused us cards.
И летят, всё летят в никуда номера
And fly, everyone is flying to nowhere
Прошлых дней, что отмечены фартом.
Past days, which are marked with a pharmacy.
Говорят, что я нынче другой –
They say that I am now another -
Вы оставьте вопрос без ответа.
You leave the question unanswered.
У меня на душе ощутимая боль;
I have a tangible pain in my soul;
Как ни жаль, но кончается лето.
No matter how sorry, the summer ends.
------
------
Опять приходит разлучница-Осень.
Again comes the separation-autumn.
Пусть ни к чему нам обиды копить,
Let us have to save offenses to me,
Над головой моей блёклая просинь,
Above my head, a glory
Дождями слёз нас готова топить.
I am ready to drown us with rains.
Ну, здравствуй Осень, разлучница-Осень,
Well, hello autumn, separation-autumn,
Ты погоди холода торопить.
Wait a minute to rush the cold.
А память листьями в небо уносит.
And the memory of leaves to the sky takes away.
И ни продать мне её, ни купить.
And neither sell it to me, nor buy it.
------
------
Ветер золотом красит дворы,
The wind paints yards with gold,
Облака растворяются в лужах.
Clouds dissolve in puddles.
Мне бы лечь да уснуть, отдохнуть до поры,
I would go to fall asleep, rest for the time being,
Даже если кому-то я нужен.
Even if someone needs me.
Умываюсь колючим дождём;
I wash myself with prickly rain;
Он подобен контрастному душу.
He is like a contrasting soul.
Всё пройдёт, ерунда, мы ещё поживём,
Everything will pass, nonsense, we will still live,
И заштопаем рваные души.
And we put torn souls.
------
------
Опять приходит разлучница-Осень.
Again comes the separation-autumn.
Пусть ни к чему нам обиды копить,
Let us have to save offenses to me,
Над головой моей блёклая просинь,
Above my head, a glory
Дождями слёз нас готова топить.
I am ready to drown us with rains.
Ну, здравствуй Осень, разлучница-Осень,
Well, hello autumn, separation-autumn,
Ты погоди холода торопить.
Wait a minute to rush the cold.
А память листьями в небо уносит.
And the memory of leaves to the sky takes away.
И ни продать мне её, ни купить.
And neither sell it to me, nor buy it.
------
------
Как несказанно мне повезло,
How incredibly I was lucky
Осень перевернула страницу;
Autumn turned the page over;
Эти слёзы дождя мне швырнула в стекло,
These tears of rain threw me into the glass,
Как листву в позабытые лица.
Like foliage in forgotten faces.
Никого не хочу вспоминать –
I don't want to remember anyone -
Всё, что было, придумали сами.
Everything that was invented themselves.
Словно ветер, дурные умчат времена,
Like wind, bad times, times,
Будем счастливы под небесами.
We will be happy under heaven.
© Олег Шепрут, 9 августа 1992 года – 16 мая 2017 года
© Oleg Sheiprut, August 9, 1992 - May 16, 2017
Смотрите так же

Олег Шепрут - Юность забубенная

Олег Шепрут - Сентябрьский вальс

Олег Шепрут - Грусть моя звучит переборами

Олег Шепрут - Мой блистательный Санкт-Петербург

Олег Шепрут - Неожиданно-сладкая грусть

Все тексты Олег Шепрут >>>