qWazAr - Цвета - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни qWazAr - Цвета
ты разукрасила жизнь мою, во все цвета
you decorated my life, in all colors
По больше красного зеленого и желтого
More red and yellow
что бы светило солнце, чтобы цвели деревья
that the sun would shine so that the trees bloom
Ведь нежность твоих губ, как с высоты поденье
After all, the tenderness of your lips, like a height,
Слезами твои реки, разлились во мне.
With tears, your rivers spilled in me.
И ты была в моих руках,как будто бы во сне.
And you were in my hands, as if in a dream.
мне прижимать тебя к себе хотелось всё сильней.
I wanted to press you to me more and more.
осталась в моём сердце,смыслом жизни всей...
Stayed in my heart, the meaning of life of all ...
Как же жаль, что до тебя всё было иначе
What a pity that everything was different before you
Жизнь казалась адом,всегда давала сдачи
Life seemed hell, always gave change
И не зависимо, один или в кругу друзей
And regardless, one or with friends
Всегда мечтал увидеть,похожих на тебя людей
I always dreamed of seeing people like you
И не смей ни когда мне говорить прощай
And don't dare to say goodbye to me
Ведь только за тебя я свою жизнь отдам
After all, only for you I will give my life
Отдам до капли, себе ничего не оставив
I will give it to a drop, leaving myself nothing
Мечтаю быть с тобою,и мне лишь этого хватит
I dream to be with you, and only that is enough for me
Хватит просто тебя держать за руку.
Enough just holding you by the hand.
Смотреть в глаза и целовать,борясь со сердца стуком
Look into the eyes and kiss, struggling with a knock
Боясь что оно выпрыгнет, тебе в ладони...
Fearing that it will jump out, in your palm ...
Пустит корни,ты оторвёшь, я так боюсь этой боли.
It will take the roots, you will tear off, I'm so afraid of this pain.
Забыв про роли,стал тем кем всегда мечтал...
Forgetting about the roles, he became who he always dreamed ...
Забыл про боль,встретил ту которую всегда желал...
I forgot about the pain, I met the one that I always wanted ...
ту чей огонёк, зажег во мне надежду...
the one whose light lit in me hope ...
хочу быть рядом, а не просто залезть под одежду.
I want to be near, and not just climb under the clothes.
Разрывая мне грудь,душа кричит.
Tearing my chest, the soul screams.
Это тебя рядом нет, и сердце болит
This is not there, and my heart hurts
Оно стонет и просит тебя обратно.
It groans and asks you back.
самая жесткая ломка,твоей любви нехватка.
The most harsh breakdown, your love lack of your love.
Всё завертелось,закружилось,будто в танце
Everything turned out, spinning, as if in a dance
а ведь мне просто хотелось рядом просыпаться
But I just wanted to wake up nearby
обнимать, и шептать что ты самая лучшая
hug and whisper that you are the best
что наша встреча судьба, а не воля случая!
That our meeting is fate, not the will of chance!
Ты говорила что ты бестия,но ты богиня..
You said that you are a beast, but you are a goddess ..
Ты говорила что Аид, я что Афродита..
You said that the Hades, I'm Aphrodite ..
Ведь для меня ты лучик света,моя надежда
After all, for me you are a ray of light, my hope
С тобою моя жизнь по другим нотам спета
With you, my life in other notes is sung
Не уезжай я хочу чтобы ты осталась..
Do not leave, I want you to stay ..
Без тебя у меня всё внутри сломалось
Without you, everything has broken inside me
но ты уехала, оставив меня скучать..
But you left, leaving me to miss me ..
Просто сел и сижу,мне некуда бежать.
I just sat down and sit, I have nowhere to run.
Остановить это всё, порвать все нити
Stop it all, break all threads
Не поможет..меня ведь только к тебе
Will not help ..
так сильно магнитит и не на нитях вовсе
so much magnet and not on the threads at all
а на цепи,привязан к тебе
And on the chain, attached to you
И в голове шумит,радио большими волнами
And it makes noise in my head, radio in large waves
но почему то лишь твоими частотами
But for some reason only your frequencies
выбивает пульс, зажигает свет
knocks out the pulse, lights the light
но всё погаснет, если скажешь мне нет.
But everything will go out if you tell me not.
И я буду к тебе искренним, в каждом мгновении
And I will be sincere for you, in every moment
ты поддержи меня пожалуйста в этом стремлении
You please support me in this desire
и не оставь, в тишине, наедине с собою.
And do not leave, in silence, alone with you.
что бы я смог стать,твоей путеводной звездою.
What I could become, your guiding star.
открой глаза, и посмотри со мной на чистое небо
Open your eyes, and look with me at a clear sky
и пусть у нас двоих, будет самое лучшее лето
And let us have two, there will be the best summer
открыта форточка, или вообще распахнуты окна
The window is open, or the windows are generally open
главное что рядом, к чёрту другие заботы.
The main thing is nearby, to hell with other concerns.
И мы двое от мира отрезаны,на глубине
And we are two from the world cut off, in the depths
как во сне, для тебя, при тебе, горят свечи
Like in a dream, for you, with you, candles are burning
и пепел на плечи,словно снежинки, бежим
and ashes on the shoulders, like snowflakes, running
под сигналы машин, на зелёный, такой до боли знакомый..
to the signals of the cars, on the green, so familiar to the pain ..
Отдалённый, но такой приземлённый...
Distant, but so mundane ...
Очень яркий, словно влюблённый...
Very bright, as if in love ...
Быть может рисовал..кто то очень знакомый..
Maybe I painted .. who is very familiar ..
незаметный, но всегда бывший рядом...
Invisible, but always former nearby ...
любивший нас только взглядом
only a look of us
пройдя мимо, про себя улыбнётся
Passing by, he will smile to himself
он знает его счастье, тебя даже не коснётся
He knows his happiness, you will not even touch
у всех по разному, у каждого свои цвета..
Everyone has in different ways, each has their own colors ..
но счастье у всех одно, всех любят небеса
But everyone has one happiness, everyone loves everyone
И мы вполне сами, можем творить чудеса
And we are quite ourselves, we can work miracles
Вот так делема, ведь у каждого правда своя
So the section, because everyone has their own
ты разукрасила жизнь мою, во все цвета
you decorated my life, in all colors
По больше красного зеленого и желтого
More red and yellow
что бы светило солнце, чтобы цвели деревья
that the sun would shine so that the trees bloom
Ведь нежность твоих губ, как с высоты поденье
After all, the tenderness of your lips, like a height,
Слезами твои реки, развелись во мне.
With tears, your rivers divorced me.
И ты была в моих руках,как будто бы во сне.
And you were in my hands, as if in a dream.
мне прижимать тебя к себе хотелось всё сильней.
I wanted to press you to me more and more.
осталась в моём сердце,смыслом жизни всей...
Stayed in my heart, the meaning of life of all ...
Разрывая мне грудь,душа кричит.
Tearing my chest, the soul screams.
Это тебя рядом нет, и сердце болит
This is not there, and my heart hurts
Оно стонет и просит тебя обратно.
It groans and asks you back.
самая жесткая ломка,твоей любви нехватка.
The most harsh breakdown, your love lack of your love.
Всё завертелось,закружилось,будто в танце
Everything turned out, spinning, as if in a dance
а ведь мне просто хотелось рядом просыпаться
But I just wanted to wake up nearby
обнимать, и шептать что ты самая лучшая
hug and whisper that you are the best
что наша встреча судьба, а не воля случая!
That our meeting is fate, not the will of chance!
Смотрите так же
Последние
Saint Players Святые Игроки - День Рождения
Above and Beyond pres Oceanlab - Secret - Andrew Bayer Remix.mp3
Популярные
QARAKESEK x ALAKAI - Сен кеткенде
Случайные
JimmyThumb-P feat. Hatsune Miku - Starduster
Александр Понаетов - Двое в раю
Сергей Дробин - Сигареты и кофе-2
Ирина Богушевская - Принцесса инкогнито
Дмитрий Кочетов - И только время расставит всё на места...
ц. Слово Жизни - Тебе я поклоняюсь