'The Light and the Dark' (Sunday 16th February 2003 , 3:00 p.m.)
«Свет и темный» (воскресенье, 16 февраля 2003 г., 15:00).
Eliot spent the first years of the war scared stiff, and he was right to be. He was about to find himself at the heart of a project that would threaten the future of civilisation. They were fighting the Germans, the Americans weren't yet in the war, the League of Nations had fallen apart, and the enemy was poised to invade Europe. His private life was in shreds - his wife, a suicide. He shut up his Chelsea house and at age 35 he was living ridiculously, wandering between his club, a Pimlico bed-sit, and rooms in a Cambridge college of which he was a Fellow. Those of his Cambridge colleagues with any vim had gone into the war effort. Eliot was in Whitehall, in a close, consultative role with energy minister Sir Thomas Bevill. Bevill's Permanent Secretary and Eliot's immediate boss was the self-regarding Hector Rose. One Autumn afternoon he was summoned for a little talk.
Элиот провел первые годы войны, напуганной жесткой, и он был прав. Он собирался оказаться в центре проекта, который угрожает будущему цивилизации. Они сражались с немцами, американцы еще не были на войне, Лига Наций развалилась, и враг был готов вторгаться в Европу. Его личная жизнь была в Керредах - его жена, самоубийство. Он закрыл свой дом «Челси», и в 35 лет он жил смехотворно, бродив между своим клубом, кроватью Пимлико и комнатами в Кембриджском колледже, в котором он был парнем. Те из его коллег из Кембриджа с любым ВИМ вошли в военные усилия. Элиот был в Уайтхолле, в тесной консультативной роли с министром энергетики сэром Томасом Бевилом. Постоянный секретарь Бевилла и непосредственный босс Элиота были самооценкой Гектор Роуз. Один осенний день его вызвали для небольшого разговора.
Dramatised by Jonathan Holloway from C. P. Snow's 1947 novel, "The Light and the Dark".
Драматизирован Джонатаном Холлоуэем из романа К. П. Сноу 1947 года «Свет и темный».
With Adam Godley [Lewis Eliot], Adam Levy [Roy Calvert], Juliet Aubrey [Margaret Davidson], Rupert Vanisttart [Hector Rose], Anne-Marie Duff [Rosalind Calvert], Peter Marinker [Houston Eggar], Anthony Calf [Gilbert Cooke], Kenneth Collard [Willie Rumtofski], Carla Simpson [Betty Vane] and David Haig [The Narrator].
С Адамом Годли [Льюисом Элиотом], Адамом Леви [Рой Калверт], Джульеттой Обри [Маргарет Дэвидсон], Руперт Ванисттарт [Гектор Роуз], Энн-Мари Дафф [Розалинда Калверт], Питер Маринкер [Хьюстон Эвангар], Энтони Кальф [Гилберт Кук. ], Кеннет Коллард [Вилли Румтофски], Карла Симпсон [Бетти Вейн] и Дэвид Хейг [рассказчик].
.60 minutes
.60 минут
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 01 of 10 - A Time of Hope
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 02 of 10 - The Conscience of the Rich
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 06 of 10 - The New Men
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 04 of 10 - The Masters Part 2
Strangers and Brothers by CP Snow - Part 07 of 10 - Homecomings
Все тексты Strangers and Brothers by CP Snow >>>
