Seattle Learning Academy - 20 The Rythm Rule and Sentence Stress - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Seattle Learning Academy

Название песни: 20 The Rythm Rule and Sentence Stress

Дата добавления: 31.01.2025 | 13:12:23

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Seattle Learning Academy - 20 The Rythm Rule and Sentence Stress

#20: The American English Pronunciation Rhythm Rule and Sentence Stress

#20: Американское английское правило ритма произношения и стресс предложения

Learn the basics behind sentence stress and the Rhythm Rule.

Узнайте основы стресса предложения и правило ритма.

Transcript

Транскрипт

Hi everyone, and welcome back to Seattle Learning Academy's American English Pronunciation podcast. My name is Mandy, and this is podcast number 20. Today's podcast is exciting for a number of reasons.

Всем привет, и добро пожаловать в Сиэтл Академию Академии Американского английского произношения. Меня зовут Мэнди, и это подкаст № 20. Сегодняшний подкаст захватывающий по ряду причин.

First, I am looking for input from all of you. I am planning to start adding supplemental podcasts in addition to these regular ones that are language specific. I know I am going to do one for Japanese speakers first and Spanish speakers second, because many of our listeners come from Japan as well as Spanish speaking countries. After that I will go down the list of what I can guess other listeners speak, based on the country you are listening from. If you're listening from the United States, I have no idea what your first language is. I can't get that information through my podcast tracking software. I need you to tell me.

Во -первых, я ищу информацию от всех вас. Я планирую начать добавлять дополнительные подкасты в дополнение к этим регулярным, специфичным для языка. Я знаю, что я собираюсь сделать один для японских ораторов в первую очередь, а в первую очередь испанские носители, потому что многие из наших слушателей приезжают из Японии, а также в испанских странах. После этого я пойду в список того, что я могу догадаться, что другие слушатели говорят, основываясь на стране, из которой вы слушаете. Если вы слушаете Соединенные Штаты, я понятия не имею, что такое ваш родной язык. Я не могу получить эту информацию через программное обеспечение для отслеживания подкастов. Мне нужно, чтобы ты сказал мне.

In addition, I am wondering what your language's specific problems are. Send me a quick email and tell me what language you speak as well as what sounds or aspects of pronunciation you find the most troublesome. The more I hear from a language group, the more likely it is that I will do a special podcast for your language, and the more specific I can get with resources to help you.

Кроме того, мне интересно, каковы конкретные проблемы вашего языка. Пришлите мне быстрое электронное письмо и скажите мне, на каком языке вы говорите, а также на том, что звучит или аспекты произношения, вы находите наиболее хлопотным. Чем больше я слышу от языковой группы, тем больше вероятность того, что я сделаю специальный подкаст для вашего языка, и тем более конкретно я могу получить ресурсы, чтобы помочь вам.

The second reason that this is an exciting podcast is because it is first in a set of podcasts about sentence stress and the rhythm of spoken English. It is a bit too detailed to be able to cover all in one podcast, so I'm going to spend 2 or 3 weeks on it.

Вторая причина, по которой это захватывающий подкаст, заключается в том, что он первым в наборе подкастов о стрессе предложений и ритме разговорного английского. Это слишком подробно, чтобы иметь возможность покрыть все в одном подкасте, поэтому я собираюсь потратить на него 2 или 3 недели.

I've talked about the rhythm of English before during the podcasts on contractions and reduced pronouns. Those were episodes number 12, 13, and 16. But this podcast finally gets into some specifics about how to deal with sentence stress.

Я говорил о ритме английского языка раньше во время подкастов о сокращениях и сокращении местоимений. Это были эпизоды № 12, 13 и 16. Но этот подкаст, наконец, изучает некоторые особенности о том, как справиться со стрессом предложения.

Think about sentence stress as simply saying the most important words of a sentence at a different pitch, or a little bit louder, or for a little bit longer than the other words of the sentence.

Подумайте о стрессе предложений как о том, чтобы просто произносить самые важные слова предложения на другом поле, или немного громче, или на немного длиннее, чем другие слова предложения.

It isn't surprising that the most important words (we'll call them content words) are usually nouns, verbs, adjectives, and some adverbs. Those are the words that help us form a picture in our head; they give us the contents of our story. We want our listener to be able to quickly grasp the main content of our story, so we make the content words easier to hear by bringing attention to them.

Неудивительно, что самыми важными словами (мы назовым их содержание слова), как правило, существительные, глаголы, прилагательные и некоторые наречия. Это слова, которые помогают нам сформировать картину в нашей голове; Они дают нам содержание нашей истории. Мы хотим, чтобы наш слушатель мог быстро понять основной контент нашей истории, поэтому мы облегчаем услышанность контента, привлекая к ним внимание.

The other words (we'll call them function words) are the words we use to make our sentences grammatically correct. Function words are words like pronouns, determiners, and prepositions. If our function words were missing or used incorrectly, we would be considered poor speakers of English, but our listener would probably still get the main idea of what we're saying. Since function words don't give us the main information, we don't usually want or need to do anything to give them added attention. In fact, sometimes we do things to deliberately push them into the background.

Другие слова (мы назовут их словами) - это слова, которые мы используем, чтобы сделать наши предложения грамматически правильными. Функциональные слова - это такие слова, как местоимения, определители и предлоги. Если бы наши функциональные слова отсутствовали или использовались неправильно, мы бы считали плохими носителями английского языка, но наш слушатель, вероятно, все равно получит основное представление о том, что мы говорим. Поскольку функциональные слова не дают нам основную информацию, мы обычно не хотим или не должны делать что -либо, чтобы уделять им дополнительное внимание. На самом деле, иногда мы делаем что -то, чтобы намеренно толкать их на задний план.

I'll have a chart with the transcripts to this show that gives examples of content and function words.

У меня будет диаграмма с транскриптами на этом шоу, в которой приведены примеры слов содержания и функционирования.

Content Words

Содержание слов

Category Description Examples

Примеры описания категории

nouns people, places, things, and ideas Patty, Seattle, cars, happiness

Существительные люди, места, вещи и идеи Пэтти, Сиэтл, автомобили, счастье

main verbs verbs without auxiliaries ran, swims, thinking

Глаговые глаголы основных глаголов без вспомогательных.

adjectives words that describe nouns red, soft, careful

Прилагательные слова, которые описывают существительные красные, мягкие, осторожные