Тексты песен   >   M > Michelle Paffer > Чёрный бархат

Michelle Paffer - Чёрный бархат - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Michelle Paffer

Название песни: Чёрный бархат

Дата добавления: 24.04.2023 | 19:58:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Michelle Paffer - Чёрный бархат

Аудиозапись: Ophelia's Dream - Lady Magdalen
Audio recording: Ophelia's Dream - Lady Magdalen


ЧЁРНЫЙ БАРХАТ
Black velvet


Ваш волос цвета ворона крыла
Your hair color is crow's wing
Спадает чёрной прядью на лицо.
Slops with a black strand on the face.
Вам так идёт быть подлецом.
You are going to be a scoundrel.
Когда б я влюблена в Вас не была,
When I was not in love with you,
Не стала б менестрелем и певцом.
Did not B Menstrel and the singer.


Ваш голос, словно бархат, баритон,
Your voice is like velvet, baritone,
Как будто бы вдыхаешь ароматы марципана –
As if inhaling the aromas of Marcipan -
Дурманит ум в парении пьяном.
Durmarizes the mind in soaring drunk.
Из лёгких извлекаю выдох-стон,
From the lungs I extract an exhale-ston
Пульсирует в груди сладчайшим соком рана.
The wound pulsates in the chest with sweetest juice.


Ваш взгляд гипнотизирует сознанье,
Your gaze hypnotizes consciousness,
Ваш магнетизм и шарм – пленят воображенье.
Your magnetism and charm - captivate imagination.
Такое яркое души сожженье
Such a bright soul burning
Рождает сильные желанья,
Gives birth to strong desires
Неровное моё скольженье.
My uneven sliding.


И в сердце жженье, будто кто-то
And in the heart burning, like someone
Искусно влил туда и спирт, и йод.
Skillfully poured alcohol and iodine there.
Не скоро боль моя пройдёт,
My pain will not pass soon,
Ведь Вы, мой рыцарь Камелота, –
After all, you, my knight of Camelota, -
Тотальных сумма несвобод.
Total amount of lack of freedom.
О рифы был разбит мой плот,
My raft was broken about the reefs
И я иду на дно под воду.
And I go to the bottom under the water.


Вы, словно Чёрный кардинал,
You are like a black cardinal
До боли остаётесь равнодушным.
Pain to be indifferent.
Мне упиваться Вашим ядом нужно,
I need to revel in your poison
Вдыхая мускус и сандал.
Inhaling musk and sandalwood.
Вам Ваша так идёт бездушность.
You are your soullessness.


Давно меня – не знаю, кто – сломал,
For a long time I do not know who - broke,
Я не подвластна обновленью.
I am not subject to renovation.
Для Вас я стала лишь мишенью
For you, I only became a target
В метании скорпионьих жал,
In the throwing of the scorpion, it is a pity
А Вы – моим единым утешеньем.
And you are my unified comfort.
Кто эти лопасти разжал?
Who unclenched these blades?
И кто обрёк меня к спасенью,
And who has failed me to save me
Где эшафот – мой пьедестал?
Where is the scaffold - my pedestal?


Ваш волос цвета ворона крыла,
Your hair is a crow's wing,
И чёрным бархатом Ваш голос баритон
And black velvet your voice baritone
Касается изящно сердца мыслям в тон,
Concerns the graceful heart of thoughts in tone,
Пока лианами сплетаются тела.
While the bodies are intertwined with vines.
Уже в душе чернеет пепел и зола –
Already in the soul, ash and ash blackens - ash -
Во мне грядёт Армагеддон.
Armageddon is coming in me.
09.02.2011
02/09/2011
Смотрите так же

Michelle Paffer - Я обниму твои колени

Michelle Paffer - Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

Michelle Paffer - Маленький Принц

Michelle Paffer - Коротко о главном

Michelle Paffer - Монтекки и Капулетти

Все тексты Michelle Paffer >>>